Vous avez cherché: common law wife (Anglais - Italien)

common law
consuetudine

common law offence
delitto di diritto comune

civil law (common law)
diritto civile

common law married state
matrimoni di fatto

claims of common law, law 10
rivendicazioni di diritto comune, legge n. 10

demand your rights under common law.
esigete i vostri diritti secondo il diritto consuetudinario. dipende da voi la velocità con cui i cambiamenti avverranno.

provinces where common law was in force
paese di diritto consuetudinario

distributing power in a common law context:
la distribuzione del potere in un contesto “common law”

common law-country, non-common law country
stato di "common law", stato con sistema giurisprudenziale diverso dalla "common law"

they also claim an invasion of privacy under common law.
essi denunciano anche una violazione delle privacy secondo l'accezione della common law.

solvusoft is a common-law trademark of solvusoft corporation.
solvusoft è un marchio di fatto di solvusoft corporation.

ireland was invited as representative of the common law member states.
l'irlanda era invitata in quanto rappresentante degli stati membri del common law.

such trademarks may also be registered or common law trademarks in other countries.
tali marchi possono anche essere marchi registrati o legali in altri paesi.