Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comunicação (11)
comunicação (8)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
meios de comunicação (2)
kommunikationsmidler (2)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
literatura (6) comunicação (3)
ciências da informação (3)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a step in this direction was the purchase of brazilian company task sistemas de comunicação in february, which made it possible for kaba to build up its distribution network.
un passo in questa direzione è stata l’acquisizione in febbraio della ditta brasiliana task sistemas de comunicação, che permette alla kaba di aumentare notevolmente la sua rete di distribuzione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the central subject matter of the "mutirão" 2011 is "comunicação e vida: diversidade e mobilidades".
tema centrale del "mutirão" 2011 è "comunicação e vida: diversidade e mobilidades".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on january 5, 1987, when the groundwork of the temple of good will was being concluded, the grupo bandeirantes de comunicação tv network was implementing another of its broadcasting stations in the federal capital.
il 5 gennaio 1987, quando erano concluse le fondamenta del tempio della buona volontà, il gruppo bandeirantes di comunicazione inaugurava nella capitale federale un’altra delle sue emittenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1 quando, no dealbar do seu segundo mandato, o actual presidente da comissão desvendou a sua nova visão para o mercado interno para o século xxixx , no seguimento aliás de uma anterior comunicação sobre “uma agenda para os cidadãos – por uma europa de resultados”xxi, foi com natural expectativa que se deu conta de que a comissão parecia propugnar por uma mudança de orientação fundamental na sua orientação política para o mercado único, substituindo o enfase inicialmente consagrado à busca infindavel da eliminação casuística dos obstáculos ao comércio transfronteiras por uma efectiva melhoria do funcionamento dos mercados em beneficio último dos cidadãos e consumidoresxxii.
3.1 quando, no dealbar do seu segundo mandato, o actual presidente da comissão desvendou a sua nova visão para o mercado interno para o século xxixx, no seguimento aliás de uma anterior comunicação sobre "uma agenda para os cidadãos – por uma europa de resultados"xxi, foi com natural expectativa que se deu conta de que a comissão parecia propugnar por uma mudança de orientação fundamental na sua orientação política para o mercado único, substituindo o ênfase inicialmente consagrado à busca infindável da eliminação casuística dos obstáculos ao comércio transfronteiras por uma efectiva melhoria do funcionamento dos mercados em beneficio último dos cidadãos e consumidoresxxii.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent