Vous avez cherché: conceptualizes (Anglais - Italien)

rotamill plants are individually conceptualizes and designed to the particular application.
gli impianti di rotamill sono concepiti singolarmente e progettati per l'applicazione specifica.

...conceptualizes and measures risk...great value to professionals, vcs, investors...
…concettualizza e misura il rischio…un grande valore per professionisti, venture capitalist, investitori…

if, however, one conceptualizes pathology in terms of developmental defects, then the therapeutic aim is some sort of repair of this defect - usually via the therapeutic relationship.
se invece si concepisce la patologia in termini di carenze dello sviluppo, allora l'obiettivo terapeutico sarà una sorta di riparazione di questa carenza - di solito attraverso il rapporto terapeutico.

as long as society conceptualizes blindness as mostly, or perhaps wholly, incapacitating, then there is little urgency to provide blind people with braille reading and writing skills comparable to the reading and writing skills of the general society.
fin quando la società considererà la cecità come eminentemente, o forse totalmente, invalidante, non si sentirà l esigenza di assicurare ai ciechi un livello di conoscenza del braille comparabile alla capacità di leggere e scrivere dei vedenti.

conceptualize
concetto