Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
concert
concerto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
concert and film:
concerto e film:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
free lance composer in the field of theater, concert or cultural industries (film, television, theater).
libera professione di compositore in ambito teatrale, concertistico, o dell’industria culturale (cinema, televisione, teatro);
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
free lance opera conductor in the field of theater, concert or cultural industries (film, television, theater).
libera professione di direttore d’orchestra in ambito teatrale, concertistico o dell’industria culturale (cinema, televisione teatro).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cs: who are the composers you admire the most, both in film and concert-hall?
cs: chi sono i compositori che ammiri di più in ambito cinematografico e concertistico?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the project is composed of two short films, two audiovisual installations, and a concert/performance.
del progetto fanno parte due film brevi, due installazioni audiovisive ed un concerto/performance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cs: you always divided your music career equally into music for films and concert-hall compositions.
cs: la tua carriera musicale è sempre stata divisa equamente tra le colonne sonore per il cinema e le composizioni per la sala da concerto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he started his career as film director, shooting opera and concerts videos.
ha cominciato la sua carriera come regista filmando video di opere liriche e concerti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cs: you’re also a very skilled conductor and did several film music concerts through the years.
cs: lei è anche un abile direttore d'orchestra e ha eseguito parecchi concerti di musica da film in questi anni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :