Vous avez cherché: conditional tense (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

conditional tense

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

conditional tense

Italien

il condizionale

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

conditional tense i run.

Italien

condizionale io corro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

tense

Italien

teso

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

tense:

Italien

tempo:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

when to use the spanish conditional tense

Italien

quando utilizzare il tempo condizionale

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

grammatical tense

Italien

tempo (linguistica)

Dernière mise à jour : 2015-06-10
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the use of the conditional tense is a sign of caution.

Italien

l'uso del condizionale è segno di prudenza.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

use the conditional tense for most of them, as it is the most polite in this instance.

Italien

l’uso del condizionale è suggerito per la maggio parte di loro perché risulta più educato.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

since these are still no more than forecasts, the conditional tense would be more accurate.

Italien

dato che si tratta soltanto di stime, l'uso del condizionale ci sembra più appropriato.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

below you'll find a few of the most commonly used irregular verbs in the conditional tense:

Italien

qui sotto troverai i verbi irregolari più comunemente usati coniugati al condizionale presente:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he pointed out that the conditional tense was used, and that employers had been involved in drafting the recommendation.

Italien

richiama l'attenzione sul fatto che la frase è al condizionale e che i datori di lavoro hanno partecipato all'elaborazione della raccomandazione.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i use the conditional tense because the unhcr's legitimacy is more than undermined by its lack of impartiality.

Italien

parlo al condizionale poiché la legittimità dell'unhcr è decisamente a rischio a causa della sua mancanza di imparzialità.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

synthesis/review of the conditional, tense agreements, past participles, real and unreal hypotheses, nuances of the subjunctive

Italien

consolidamento del condizionale, concordanza dei tempi, participio passato, ipotesi reali, irreali, il congiuntivo

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

obviously one cannot be one hundred per cent certain that all the news is true and since investigations would be needed, for some of this news it is best to use the conditional tense.

Italien

certamente non si è sicuri al centopercento che le notizie siano del tutto vere e siccome avrebbero bisogno di accertamenti per alcune notizie è d obbligo usare il condizionale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

consolidation of the conditional, sequence of tenses, past participle, hypotheses, uses of the subjunctive

Italien

consolidamento del condizionale, concordanze dei tempi, participio passato, ipotesi reali, irreali, congiuntivo

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in the case of the conditional tense, regular verbs conjugate into the conditional tense by taking the infinitive and adding the endings. with irregular verbs, those same endings are added on to a slightly altered root.

Italien

nel condizionale, invece di aggiungere le desinenze alla radice dell'infinito come tutti gli altri verbi, i verbi irregolari le aggiungono a una radice modificata.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

like the future tense, the conditional tense is extremely easy to conjugate in that all three verb forms (-ar, -er and -ir) use the same endings; these endings are added on to the end of the infinitive

Italien

come avviene con il futuro, il tempo condizionale è facile da coniugare in tutte e tre le forme (-ar, -er e -ir) visto che si aggiungono le stesse terminazioni alla radice del verbo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

1. if the verb in the independent clause expresses wishes, emotions, recommendations, possible non-realities, doubts, denial, etc. and is in the preterite, imperfect or conditional tense then the subjunctive verb in the independent clause will be imperfect subjunctive.

Italien

1. se il verbo ella reggente esprime desideri, emozioni, raccomandazioni, possibili non-realtà, dubbi, negazione, ecc. e si trova coniugato all'indicativo preterido indefinido, imperfetto o al condizionale allora il verbo della subordinata sarà un subjuntivo imperfecto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

tenses

Italien

tempo

Dernière mise à jour : 2013-05-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,194,926,380 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK