Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
connect my computer directly to another
connessione diretta con altro computer
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connect directly to another computer
connetti direttamente a un altro computer
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connect directly to another computer.
connessione diretta a un altro computer
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connect to another computer ...
connetti a un altro computer...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
connect my remote computer to the network
connetti il computer remoto alla rete
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connect to my computer at work
effettua connessione al computer al lavoro
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connect to another session connect
connette a un'altra sessione connetti
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
my computer
risorse del computer
Dernière mise à jour : 2018-02-27
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :
single computer directly connected to the internet
computer singolo direttamente connesso a internet
Dernière mise à jour : 2017-02-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
clear the check box for connections that connect this computer directly to the internet.
deselezionare la casella di controllo relativa a ogni connessione che consente di connettere il computer direttamente a internet.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
standalone computer - directly connected to the internet
computer autonomo - direttamente connesso a internet
Dernière mise à jour : 2017-02-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connect to another computer ... manage a different computer
connetti a un altro computer... consente di gestire un altro computer.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no, this computer will connect directly to the internet
no, si effettuerà la connessione a internet direttamente
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
take to another computer...
per altro computer...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connect to another computer using your serial, parallel, or infrared port.
consente di connettere il computer a un altro computer mediante la porta seriale, parallela o a infrarossi.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
if the nas cannot be found, connect the nas to the computer directly and run qnap qfinder again.
se non è possibile trovare il nas, connettere il nas direttamente al computer ed eseguire nuovamente qnap qfinder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the nas cannot be found, connect the nas to the computer directly and run the qnap qfinder again.
se non è possibile eseguire la ricerca dell’ip del nas, provare a collegare il nas direttamente al computer ed eseguire nuovamente finder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it took me hours to download the right software to connect my mobile with my computer.
rimasi ore davanti al pc per scaricare il programma adatto a collegare il telefono cellulare al computer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
connect directly to another computer using your serial, parallel, or infrared port, or set up this computer so that other computers can connect to it.
consente di connettere il computer direttamente a un altro computer mediante la porta seriale, parallela o a infrarossi o di impostarlo per consentire la connessione di altri computer.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the eucaris application connects all participating member states in a mesh network where each member state communicates directly to another member state.
l’applicazione eucaris collega tutti gli stati membri partecipanti in una rete a maglie in cui ciascuno stato membro comunica direttamente con un altro stato membro.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :