Vous avez cherché: constrains movement (Anglais - Italien)

constrains cursor movement to the perpendicular.
limita il movimento del cursore alla direzione perpendicolare.

constrains cursor movement to the horizontal or vertical direction.
vincola lo spostamento del cursore alla direzione verticale o orizzontale.

poor governance constrains development.
una scarsa governance frena lo sviluppo.

constrain the movement to an axis
vincolo dello spostamento ad un asse

constrains the dragging to a rectangle
limita il trascinamento a un rettangolo

it constrains me to behave differently.
e mi costringe a comportarmi diversamente.

selects an arc and constrains the angle.
consente di selezionare un arco e vincola l'angolo.

shows the distance between two anchor points. constrains grip movement along a preset angle.
mostra la distanza tra due punti di ancoraggio. vincola il movimento del grip lungo un angolo preimpostato.

constrains the second angle in the new leader line.
vincola il secondo angolo nella nuova linea direttrice.

constrains the angle between two lines or polyline segments.
vincola l'angolo tra due linee o segmenti di polilinea.

a linear parameter shows the distance between two anchor points. a linear parameter constrains grip movement along a preset angle.
un parametro lineare mostra la distanza tra due punti di ancoraggio e vincola il movimento del grip lungo un angolo preimpostato.

you can use the move gizmo to constrain the movement to a plane.
È possibile utilizzare il gizmo di spostamento per vincolare lo spostamento ad un piano.

click the area between the axes to constrain the movement to that plane.
fare clic sull'area tra due assi per vincolare lo spostamento a tale piano.

move along an axis. click an axis to constrain the movement to that axis.
spostare lungo un asse.fare clic sull'asse per vincolare lo spostamento ad esso.

the axis handles on the gizmo constrain the movement or rotation to an axis or plane.
gli handle del gizmo vincolano il movimento o la rotazione di un asse o di un piano.

move a selection set of objects and subobjects freely or constrain the movement to an axis or plane.
È possibile spostare liberamente un gruppo di selezione di oggetti e suboggetti oppure vincolarne il movimento all'asse o al piano.

to constrain the movement angle to the ground plane, you use the steeringwheels settings dialog box.
utilizzare la finestra di dialogo delle proprietà relative agli strumenti steeringwheels per vincolare l'angolo di movimento al piano del terreno dello strumento passeggia.

use the properties dialog box for the steeringwheels to constrain the movement angle to the ground plane for the walk tool.
utilizzare la finestra di dialogo delle proprietà relative agli strumenti steeringwheels per vincolare l'angolo di movimento al piano del terreno dello strumento passeggia.

with the 3d move gizmo, you can move selected objects and subobjects freely or constrain the movement to an axis or plane.
il gizmo spostamento 3d consente di spostare liberamente gli oggetti e i suboggetti selezionati o vincolare lo spostamento ad un asse o un piano.

to move the objects freely, drag outside the gizmo or specify the axis or plane to which you will constrain the movement.
per spostare gli oggetti liberamente, trascinarli all'esterno del gizmo oppure specificare l'asse o il piano a cui si intende vincolare lo spostamento.