Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
copy 3:
copia 3:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
copy no 3
copia n. 3
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
delete copy 3
elimina copia 3
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
reverse of copy 3
verso della copia n. 3
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the test version can only copy 3 dvds.
la versione di prova permette di copiare soltanto 3 dvd.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this case copy 3 should be returned.
in tal caso, l'esemplare n. 3 deve essere restituito.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the original of copy 3 shall be noted accordingly.
l'originale dell'esemplare n. 3 viene conseguentemente annotato.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the customs office of exit shall return copy 3 to the person presenting it, for return to the declarant.
l'ufficio doganale di uscita restituisce l'esemplare n. 3 alla persona che lo ha presentato affinchè questa lo consegni al dichiarante.
it shall send copy 3 to the supervising office without delay, returning the original to the declarant and retaining copy 2.
esso rinvia senza indugio la copia n. 3 all'ufficio di controllo, consegna l'originale al dichiarante e conserva la copia n. 2.
copy 3 of the single administrative document and the goods released for export shall be presented to customs at the customs office of exit.
l'esemplare n. 3 del documento amministrativo unico e le merci che hanno fruito dello svincolo per l'esportazione devono essere presentate in dogana nell'ufficio doganale di uscita.
on presentation of the carnet in question, the latter shall endorse copy 3 of the export declaration and shall invalidate the reimportation voucher and counterfoil.
su presentazione del carnet in questione, quest'ultimo vista l'esemplare n. 3 della dichiarazione d'esportazione e invalida il «volet» e la matrice reimportazione.
the insert of a child row at copy 2 might arrive at copy 3 before the insert of the parent row at copy 1 arrives at copy 3.
l'inserimento di una riga secondaria nella copia 2 potrebbe arrivare alla copia 3 prima che l'inserimento della riga principale alla copia 1 arrivi alla copia 3.