Vous avez cherché: corrupt or invalid coff symbol table (Anglais - Italien)

corrupt or invalid cab file.
file cab danneggiato o non valido.

symbol table
tabella dei simboli

dump symbol table
scarica tabella simboli

symbol table initialized.
tabella dei simboli inizializzata.

checking the symbol table.\n
verifica della tabella dei simboli.\n

error reading symbol table for <%s>\n
errore durante la lettura della tabella dei simboli per <%s>\n

missing or invalid value
valore mancante o non valido

system was out of memory, executable file was corrupt, or relocations were invalid.
il sistema ha esaurito la memoria, il file eseguibile è danneggiato o le rilocazioni non sono valide.

cannot create save file %s for the symbol table.\n
impossibile creare il file di salvataggio %s per la tabella dei simboli.\n

they are not like c pointers; instead, they are symbol table aliases.
non si sta parlando di puntatori come in c, ma di alias nella tabella dei simboli.

restore: 0511-297 cannot open symbol table file %s.\n
restore: 0511-297 impossibile aprire il file della tabella dei simboli %s.\n

%1$s: 0711-571 warning: symbol table entry %2$d in object %3$s is invalid.\n
%1$s: 0711-571 avvertenza: la voce della tabella dei simboli %2$d nell'oggetto %3$s non è valida.\n