Vous avez cherché: cost implication (Anglais - Italien)

cost implication for eu budget
incidenza finanziaria sul bilancio dell'ue

this proposal would have cost implication and new rules for long-distance journeys.
la proposta conterrà un'analisi dei costi e nuove norme per i viaggi a lunga distanza.

option 1 is clearly feasible and there would be no cost implication for the eu budget.
l'opzione 1 è chiaramente fattibile e non comporterebbe alcuna incidenza sul bilancio dell'ue.

cost implications of the programme
incidenza finanziaria del programma

a number of options concern the improvement of clarity of the existing directive without introducing significant new requirements with cost implication.
una serie di opzioni ha per oggetto un chiarimento della direttiva vigente senza comportare l'adozione di nuove prescrizioni di rilievo destinate a incidere sui costi.

this extension will certainly have important cost implications.
l'estensione avrà senza dubbio importanti ripercussioni sui costi.

the directive therefore has no direct cost implications in this respect.
la direttiva non ha quindi implicazioni dirette in termini di costi a tale riguardo.

5.6 cost implications of the action: 17 million euros
5.6 incidenza finanziaria dell'azione: 17 milioni di euro

the cost implications for feed manufacturers and farmers from such a guarantee scheme are also unclear.
mi trovavo alla manifestazione di massa che si sta svolgendo qui fuori, cui partecipano gli operai delle ferrovie recentemente licenziati.

regrettably i cannot support all the recommendations on this report because of the cost implications for irish consumers.
purtroppo non posso appoggiare tutte le raccomandazioni di questa relazione a causa dei costi che comporterebbero per i consumatori irlandesi.

the member states and the zoos have their hands full with this, leaving aside the cost implications.
gli stati membri e i giardini zoologici hanno già abbastanza da fare per imporre loro ulteriori oneri.

but calculating how we can foster accession financially and work out the cost implications is advisable. the positions on this vary in this parliament.
e' tuttavia importante quantificare i mezzi finanziari a nostra disposizione per promuovere il processo di ampliamento e sull' argomento le opinioni sono molto divergenti.

in the course of the above mentioned pilot project, specific consideration was given to the assessment of the cost implications of achieving the recycling targets.
nel corso del progetto pilota già menzionato, si è tenuto conto in modo particolare della valutazione del fattore costo per raggiungere gli obiettivi di riciclo.

i do not think it should be moved to parliament's budget, in the interests of transparency and accountability and also because it has cost implications.
non credo che tali importi debbano essere trasferiti al bilancio del parlamento, nell'interesse della trasparenza e della responsabilità e anche perché ci sono implicazioni in termini di costi.

we feel that this proposal is ill-thought through, the cost implications ill-considered and the legal implications could possibly delay all that is good in this report.
riteniamo che la proposta sia concepita in modo totalmente errato, che le conseguenze in termini di costi siano mal considerate e che le conseguenze giuridiche possano forse ritardare quanto di buono contiene la relazione.