Vous avez cherché: cost plus contract (Anglais - Italien)

cost-plus contract
contratto a spese controllate

cost plus incentive fee contract
contratto a rimborso di costo più paga di incentivo

cost plus
spese controllate

cost plus ruling
ruling "cost plus"

"cost plus" basis
sistema di costo plus

cost-plus pricing method
metodo del "costo maggiorato"

incl.19,0% tax, plus cutting cost, plus shipping cost
incluso19,0% iva, più costo per il taglio a misura, più le spese di spedizione

its taxable profit was also determined according to the cost plus method.
anche il suo reddito imponibile era determinato sulla base del metodo del costo maggiorato.

site clearing and all associated cost-plus work and work paid by the day.
sgomberi, direzione lavori e lavori a giornata.

short-term discount securities are shown at cost plus accrued interest.
i titoli di sconto a breve termine sono valutati al costo più gli interessi maturati.

comment concerning the belgian authorities’ interpretation of the commission decision authorising use of the cost plus method
commenti concernenti l’interpretazione della decisione della commissione che autorizza il ricorso al metodo «cost plus» da parte delle autorità belghe

this is significant in economic models as individual components are often modeled at cash cost plus cost of capital to cover reinvestment.
ciò è significativo nei modelli economici in quanto i singoli componenti vengono spesso modellati in base al cash cost più il costo del capitale per coprire il reinvestimento.

such compensation must reflect actual costs plus a reasonable profit.
la compensazione deve rispecchiare il costo effettivo, più un equo profitto.

- gross margin as product price less product cost plus shipping cost, but excluded the costs for promoting the product.
- margine lordo come prezzo del prodotto meno costo del prodotto più costo di spedizione, ma esclusi i costi di promozione del prodotto.

pricing rules should ensure that the incumbent operator is able to cover its relevant costs plus a reasonable return,
le regole per la determinazione delle tariffe devono garantire all'operatore storico la copertura dei costi pertinenti più un margine di utile ragionevole,

obtained by adding handling and administrative costs, plus any taxes, to the basic or risk premium.
trattasi del premio puro o di rischio maggiorato dei costi di gestione, amministrazione e relative imposte.

top features of the laser system include its high output capacity, simple, plug & play operation, its low initial cost, plus minimal operating and lifecycle costs.
oltre alla elevata produttività, i punti di forza del sistema laser comprendono anche la facilità di utilizzo con il semplice plug & play, il vantaggioso prezzo di acquisto nonché minimi costi di funzionamento e follow-up.

bookings are validated after receipt of payment of an advance (50% of total cost plus €20,00 for reservation rights).
le prenotazioni vengono convalidate dopo il ricevimento di un acconto pari al 50% dell'importo previsto per l'intero soggiorno più €20,00 a fondo perduto per diritti di prenotazione, tramite bonifico bancario.

in some cases they insist on seasonal average prices, based on production costs plus a "normal" mark-up ("cost price plus").
in alcuni casi esigono il mantenimento della media stagionale dei prezzi basati sui costi di produzione, perché sia garantito un margine "normale" (cost price plus).