Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
could not decrypt request
impossibile decrittografare la richiesta.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not perform the request
impossibile eseguire la richiesta
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
<p>could not service proxy request!
<p>impossibile servire la richiesta del proxy!
Dernière mise à jour : 2007-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the server could not process the request.
il server non è in grado di elaborare la richiesta.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
we could not work without ngos.
non potremmo lavorare senza le ong.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
they did not request
hanno richiesto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the system could not delete the specified kpi range.
il sistema non è riuscito a eliminare l'intervallo kpi specificato.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
work range and features :
campo di lavoro e caratteristiche :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not request alternate credentials
non richiedere credenziali alternative
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
request could not be completed.
impossibile completare la richiesta.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Référence:
your request could not be processed.
impossibile elaborare la richiesta.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the current request could not be completed.
non è stato possibile completare la richiesta corrente.
Dernière mise à jour : 2007-08-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
therefore, its request could not be accepted.
di conseguenza la sua richiesta non ha potuto essere accolta.
Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
employed jurors could request “work certificates” in case their employers offered paid time off.
giurati occupati potrebbe richiedere "certificati di lavoro" nel caso in cui il datore di lavoro ha offerto tempo paid fuori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
iwkct1129x: work could not be started: {0}.
iwkct1129x: impossibile avviare il lavoro: {0}.
Dernière mise à jour : 2007-06-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
igmp could not request multicasting on the local interface with ip address %1. the data is the error code.
impossibile per igmp richiedere il multicasting sull'interfaccia locale con indirizzo ip %1. l'errore è nei dati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
notice that the "advanced request" works like an associated file named "advanced.txt".
notate che la "richiesta evoluta" funziona come un file associato, col nome di "advanced.txt"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
his work ranges from painting to sculpture, from photography to experimental video, performance and installations.
la sua opera spazia dalla pittura alla scultura, dalla fotografia ai video sperimentali, alle performance e alle installazioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
age of mentioned works ranges between 2000 and 500 years ago.
l' eta' delle opere citate oscilla tra 2000 e 500 anni fa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: