Vous avez cherché: could you fill in for me (Anglais - Italien)

could you confirm this for me?
me lo può confermare?

could you clarify this for me once more?
può cortesemente chiarire questo punto?

so would you please fill in the blanks for me?
vuoi dirmi qualcosa in proposito?

have got it in for me
c'è una strada in cielo

in your own words, could you define that term for me?
pertanto, mi trovo nella fortunata situazione di poterle fornire una risposta estremamente precisa.

fill in the printer device (/dev/lp1 for me)
inserire il nome del dispositivo di stampa (/dev/lp1 per l'autore).

this might have been alright if the second in command could fill in for him.
ciò potrebbe essere alright se il secondo al comando potesse riempire per lui.

where are you ( fill in your name here ) ?
dove siete ( mettete il vostro nome qui ) ?

this section is where you fill in your payment.
utilizzate questa parte per inserire le modalità di pagamento.

came in for 15 days to bulgaria, which is fast for me :)!
came in for 15 days to bulgaria, which is fast for me :)!

once again you fill in the details without knowing the story.
once again you fill in the details without knowing the story.

the more fields you fill in, the better we are able to help you.
anche l'indicazione del vostro codice cliente ci consente di elaborare in modo più rapido la vostra richiesta.

avg datacenter will be created automatically when you fill in the database parameters.
avg datacenter verrà creato automaticamente immettendo i parametri del database.

remember that the more information you fill in, the more relevant your result becomes.
ricordatevi che più sono le informazioni che inserite, migliore sarà il risultato.

it is still only 20 hours in for me and my brain is exploding with possibilities!!!
e ‘ancora solo 20 ore in per me e il mio cervello sta esplodendo con possibilità !!!

eu money is easy money – provided you fill in the forms nicely, or forge them.
il denaro comunitario è denaro facile: basta essere capaci di compilare i moduli correttamente, o falsificarli.

therefore it is not too difficult for me to stand in for him here tonight.
pertanto questa sera non mi è difficile sostituirlo.

however, another technology — called a ups — can fill in for those situations where a motor-generator set is too expensive.
tuttavia, un altro tipo di tecnologia — chiamata ups — pu� sostituire la soluzione rappresentata da un insieme motore-generatore in quanto troppo costosa.