Vous avez cherché: could you kindly send me the following deta... (Anglais - Italien)

could you kindly send me the invoice
potreste gentilmente inviarmi la fattura

could you kindly update me
mi potresti gentilmente aggiornare circa quanto riportato nelle emails di seguito?

could you send me
potresti mandarmi la tua biografia

please could you send me
per favore potresti inviarmi l'offerta

please send me the following:-
prego, scegliere una delle seguenti:-

the following details only fuel pump.
i seguenti dettagli solo pompa del carburante.

the following details are required:
ci servirebbero i dettagli seguenti:

could you kindly check your notes?
sarebbe così gentile da controllare la sua documentazione?

could you send me the entire hotel directory on paper?
potete spedirmi l'intero elenco degli hotel in forma cartacea?

could you kindly give us a feedback
inoltre chiedo se è possibile ricevere fattura

it shall contain the following details:
essa contiene le seguenti indicazioni:

please send me the following literature by mail:
per favore inviatemi per posta la seguente documentazione:

the specification shall include the following details:
il capitolato d'oneri comporta, tra l'altro, le seguenti informazioni:

hotelcard - could you send me the entire hotel directory on paper? language
hotelcard - potete spedirmi l'intero elenco degli hotel in forma cartacea?

if possible, could you please send me at least one copy?
se fosse possibile, potreste inviarmene almeno una copia?

in the extension details, complete the following details:
nei dettagli di estensione, completare i seguenti dettagli:

the module properties panel displays the following details:
il pannello proprietà modulo visualizza a seguenti dettagli:

please let us know the following details after you send the payment:
fateci sapere i seguenti dati dopo aver inviato il pagamento:

heartfelt thanks for the magazine 30giorni which you kindly send me every month.
un vivo ringraziamento per la rivista 30giorni che gentilmente mi fa pervenire ogni mese.

would you kindly send me five copies in english and five copies in german please.
potreste cortesemente inviarmene cinque in inglese e cinque in tedesco?