Vous avez cherché: could you tell the estimated delivery date of (Anglais - Italien)

estimated delivery date
ricevuta

could you tell us the missing dismissal
could you tell us the missing dismissal

could you tell us about the torpedoing?
se la sente di parlarci del siluramento ?

could you tell us one?
potresti dircene una?

delivery date of the future
data di consegna del contratto futuro

estimated delivery date to us: 10/5/2016
data di consegna prevista : 10/5/2016

the date of departure and the estimated date of arrival.
la data di partenza e la data prevista per l'arrivo.

could you tell me about the procedure you underwent?
mi descrive il tipo di intervento a cui si è sottoposto?

could you tell us the date when it was requested, as others have asked?
ci può indicare la data della richiesta, come hanno chiesto anche altri colleghi?

eatwell products are available for preorder with an estimated delivery date of october 2015.
i prodotti eatwell sono disponibili per il preordine con una data di consegna stimata ad ottobre 2015. leggi anche:

>could you tell me where please?"
> potresti dirmi come trovarli, per favore?

i contact you to have the confirmation of the estimated delivery date, 26 march, of the goods indicated in the order n. 4
vi contatto per avere la conferma della data di consegna, 26 marzo, della merce indicata nell'ordine n. 4

could you tell me if you come here often?
ma dica passa spesso di qua?

could you tell us about this urgent matter?
che cosa può dirci riguardo a tale urgenza?

delivery times are visible on the site as a time period with a minimum and maximum estimated delivery date.
i tempi di consegna sono indicati sul sito sotto forma di intervallo di date (data minima-data massima).

could you tell us roughly how many people speak ladin?
lei potrobbe dire all'incirca quante persone parlano il ladino?

federica: could you tell me something about terence hill?
federica: mi racconti qualcosa riguardo a terence hill.

delivery times indicated correspond to a minimum and maximum estimated delivery dates.
i tempi di consegna sono indicati sotto forma di data di consegna minima-massima.

please keep in mind that the estimated delivery date is only a reference, as it is determined to product availability and courier’s disposability.
per favore, ricorda che la data di arrivo è approssimativa, dipende sempre dalla disponibilità dei prodotti e dal corriere scelto.

(fr) mr president, please could you tell the french booth that we are talking about paragraphs, not recitals.
- (fr) signor presidente, potrebbe dire alla cabina francese che stiamo parlando di paragrafi e non di considerando?