Vous avez cherché: countable set (Anglais - Italien)

countable set
insieme numerabile

countable
insieme numerabile

‘r’ if marked ‘countable’
«r» se sono numerabili

remarkably the set of all such roots is countable.
l'insieme di tutte le tali radici è notevolmente numerabile.

we use “enough” for both countable and uncountable nouns.
usiamo “enough”sia per i sostantivi numerabili che per quelli non numerabili.

any countable fibre with both ends within the graticule area shall be counted as one fibre;
le fibre da contare che hanno le sue estremità entro l'area del reticolo devono essere contate come un'unica fibra;

for countable items the number of units and the quantity of the controlled substance per unit in metric kilograms,
il numero di unità, nel caso di articoli numerabili, e la quantità di sostanza controllata per unità in chilogrammi (sistema metrico),

but, as monsignor alwan hanna explains, this is only the number of the victims checked, made countable.
ma, come spiega monsignor alwan hanna, questo è solo il numero delle vittime accertate, contabilizzate.

a countable fibre is any fibre referred to in the second subparagraph of point 1 of article 7 which does not touch a particle with a maximum diameter greater than three micrometers,
per fibra da contare si intende qualunque fibra contemplata all'articolo 7, punto 1, secondo comma, che non sia in contatto con una particella con diametro massimo maggiore di 3 mm.

if var is not an array or an object with implemented countable interface, 1 will be returned. there is one exception, if var is null, 0 will be returned.
se var non è un array, verrà restituito 1 (eccezione: count(null) restituisce 0).

the hollow tablet rattled, and when one end of it was carefully opened, 48 tokens were found inside. presumably the combination of a written list and countable tokens represented a transfer of animals from one palace service to another.
la tavoletta tintinnava e, quando fu aperta con ogni cura a un'estremità, si trovò che nel suo interno c'erano 48 gettoni. presumibilmente la combinazione di un elenco scritto e di gettoni che potevano essere contati si riferiva al trasferimento di un gruppo di animali da un servizio di palazzo a un'altro.

seduced by the imperative of economic growth and the countable short-term logic, many countries inflict heavy cuts in the studies of humanities and the arts in favor of the technical skills and practical-scientific knowledge.
sedotti dall’imperativo della crescita economica e dalle logiche contabili a breve termine, molti paesi infliggono pesanti tagli agli studi umanistici e artistici a favore di abilità tecniche e conoscenze pratico-scientifiche.

95% of the examined files are accepted, but very often the committee recommends an individual accompaniment (administrative, tax, countable, commercial) of the creator.
il 95% delle cartelle esaminate è accettato, ma molto spesso il comitato raccomanda un accompagnamento individuale (amministrativo, fiscale, contabile, commerciale) del creatore.