Vous avez cherché: crash testing (Anglais - Italien)

crash
incidente

crash [...]
gioca in corsa costruzione e un po 'extrem [...]

crash axe
ascia di salvataggio

crash damage
danneggiamento per urto

mr president, can i say that this piece of legislation completes our work on crash testing.
signor presidente, questo testo di legge integra il nostro lavoro sulle prove di impatto.

this feature suits the new accelerometer to crash-testing of expensive automotive test vehicles.
questa caratteristica lo rende adatto per le prove di collisione dei costosi prototipi di automobili.

euroncap involves crash testing cars in frontal and side impacts plus an assessment of new car fronts as regards the risk to pedestrians and cyclists.
il programma euroncap prevede prove d’urto frontali e laterali e la valutazione delle nuove parti anteriori relativamente al pericolo per pedoni e ciclisti.

in addition to crash testing and recording, the new accelerometer can be used for vehicle and industrial dynamics studies, structural analysis and seismic oil detection.
in aggiunta alle prove impatto e registrazione, il nuovo accelerometro potrà essere usato per studi di dinamica industriale e di veicoli, per analisi strutturale e per localizzazione sismica di petrolio.

we have dealt with the legislation on side-impact at crash testing to make cars safer, or the construction of cars better, for the citizens in the european union.
ci siamo occupati della normativa riguardante i test d' urto laterale per rendere più sicure le automobili, ovvero la loro struttura, per i cittadini dell' unione europea.

bébé confort has established an advanced technical center in france which also includes a crash sled for crash testing. in this center all products are being tested extensively on safety performance by dorel, also on frontal and side- impact and misuse.
bébé confortpossiede un centro tecnico avanzato in francia dotato anche di slitte per i crash test. in questo centro viene ampiamente testata la sicurezza di tutti i prodotti bébé confort, anche per impatti frontali e laterali e per un uso non corretto.

during the nido project a strong collaborative relationship grew up between the various company functions involved, and it made full use of pininfarina’s experience in virtual product development, carrying out computer simulation for static and dynamic analyses, structural and biomechanical crash testing, and acoustic and vibration analysis.
con il progetto nido si è sviluppata una forte sinergia tra le varie funzioni aziendali coinvolte ed è stata messa pienamente a frutto l’esperienza pininfarina nello sviluppo virtuale del prodotto, con l’elaborazione di calcoli strutturali per analisi statiche e dinamiche, analisi di crash strutturali e biomeccaniche, analisi acustiche e vibrazionali.