Vous avez cherché: cross cut shredding (Anglais - Italien)

cross cut
traversobanco

cross-cut
traverso-banchi,ossia gallerie che ritagliano gli strati succcessivi

cross cut test
prova di quadrettatura

cross-cut saw
sega trasversale

cross-cut chisel
unghietta

remote control of a winch in a haulage cross-cut
telecomando di un argano in un traversobanco di carreggio

you must obtain a soft dough on which you have to make the classical cross-cut.
dovrete ottenere un composto morbido ma su cui potete incidere il classico taglio a croce.

2. shape of the hull, cross-cut plans, front and rear views of the frigate, cross-sections
ii. piano di costruzione, sezione trasversale, vista di davanti e di dietro della fregata, spaccato trasversale.

the acropolis or keep is higher still, and upon its pinnacle a small chapel with its marble cross cut sharply against the blue, proclaims the final triumph of the greek church.
il acropolis o la conservazione è più alto alambicco e sul relativo pinnacle un piccolo chapel con la relativa traversa di marmo tagliata acutamente contro l'azzurro, afferma il trionfo finale della chiesa greca.

indoor lightening: the best light is the natural one but you should avoid reading under the sun. if you work sitting at a desk light should come cross cut, from the opposite side of the writing hand.
illuminazione degli ambienti: la luce migliore è quella naturale.

put it into a capacious tureen, sprinkle it with flour, make a cross-cut on the cough's surface, cover with a cloth and let it to leaven at least a couple of hours
metterla in una capace terrina spolverizzandola con farina, fare un taglio a croce sulla pasta, ricoprire con un panno e lasciare lievitare per almeno un paio di ore

our company produces complete cutting lines with the possibility to perform lateral and cross cuts with vertical blade, and horizontal cuts in order to eliminate the superior and/or inferior peels or to perform more cuts all along the height of the block
produciamo linee di taglio complete con possibilità di taglio laterale con lama verticale, trasversale con lama verticale, orizzontale per togliere le bucce superiori e\o inferiori o per più tagli lungo tutta l’altezza del blocco

a sacred heart of marble let into the floor of the church is of the same age. its windows look across the sea to scenes of beauty that might well divert the eyes of even a good christian from the ceremonies of his church. the acropolis or keep is higher still, and upon its pinnacle a small chapel with its marble cross cut sharply against the blue, proclaims the final triumph of the greek church.
un cuore sacred di marmo lasciato nel pavimento della chiesa è della stessa età. le relative finestre osservano attraverso il mare alle scene della bellezza che potrebbero scaturire deviano gli occhi di persino un buon cristiano dalle cerimonie della sua chiesa. il acropolis o la conservazione è più alto alambicco e sul relativo pinnacle un piccolo chapel con la relativa traversa di marmo tagliata acutamente contro l'azzurro, afferma il trionfo finale della chiesa greca.

(12) while largely focussed on environmental research, the bonus-169 initiative cross-cuts a number of related community research programmes on a range of human activities having accumulated impacts on the ecosystem such as fisheries, aquaculture, agriculture, infrastructure, transport, training and mobility of researchers as well as socio-economic issues.
(12) anche se ampiamente incentrata sulla ricerca ambientale, l'iniziativa bonus-169 si occupa trasversalmente di alcuni programmi di ricerca comunitari riguardanti una serie di attività umane che hanno aumentato gli impatti negativi sull'ecosistema come pesca, acquacoltura, agricoltura, infrastrutture, trasporti, formazione e mobilità di ricercatori, nonché questioni di carattere socioeconomico.