Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
supports the complexity of multi-discipline engineering by managing cross functional requirements and impacts.
supporto della complessità della progettazione multidisciplinare mediante il management di requisiti e impatti interfunzionali.
we strongly believe in the idea that a cross-functional group allows to obtain the best results.
crediamo fermamente nell’idea che un gruppo di lavoro cross-funzionale permetta di ottenere i migliori risultati.
the cross-functional solution is intended to be run for a visio drawing. the solution cannot be run.
la soluzione interfunzionale è stata creata per essere eseguita con un disegno di visio e non può essere eseguita autonomamente.
welded table modern design model is characterized by laser cut legs and welded together in a modern and functional structure.
il tavolo dal design moderno modello welded di bonaldo è caratterizzato da gambe tagliate a laser e saldate tra loro in una struttura moderna e funzionale.
a self-contained unit with a compact design and a reliable and functional structure that ensures unparalleled flexibility and versatility.
un’unità compatta ma allo stesso tempo funzionale ed affidabile in grado di garantire flessibilità e versatilità di utilizzo senza paragoni.
a cross-functional change management process enables and maintains the integrity of the original reported problem to the internal resolution.
un processo di modifica trasversale alle diverse funzioni aziendali garantisce e mantiene l’integrità del problema originale segnalato a chi è addetto alla sua soluzione.
they are totally cross-functional, perfect for domestic conviviality situations, used individually or shared in offices or public spaces.
sono assolutamente trasversali, perfetti per situazioni di convivialità domestica, di operatività individuale o condivisa in uffici o spazi pubblici.
3.5.3 developing entrepreneurial and cross-functional skills can be useful for young people to be active and innovative citizens.
3.5.3 lo sviluppo di competenze imprenditoriali e multifunzionali può essere utile ai giovani per essere cittadini attivi e innovativi.
hilton supply management works with cross-functional teams at the corporate, regional, and hotel levels during the hotel supplier selection process.
la gestione approvvigionamenti hilton si avvale di team interfunzionali a livello aziendale, regionale e locale per il processo di selezione dei fornitori.
it 'was a pleasant stay of seven nights in beautiful and functional structure, with a staff that has been able to offer hospitality, exceptional warmth and kindness.
e' stato un piacevole soggiorno di sette notti nella bella e funzionale struttura, con uno staff che ha saputo offrire accoglienza, cordialità e simpatia eccezionali.
however, it roughly points out how to help the natural brain working; which would be easier the better the functional structure is known or the evolutionary psychology understood.
ciò nonostante, vengono indicate le linee generali di come aiutare il funzionamento naturale del cervello; ciò che sarebbe più facile conoscendo meglio la struttura funzionale del cervello e capendo meglio la psicologia evolutiva.
ample software is used in the programmable logic controllers for fast control loops, functional structures and operational safety.
il software a largo spettro viene utilizzato nei plc al fine di garantire rapidi processi di regolazione, strutture funzionali e sicurezza operativa.
the gym is situated near "s.m. assunta" church. it is a functional structure suitable for volleyball, basketball, handball and "5 group soccer".
nelle vicinanze della chiesa di s.m. assunta, questa funzionale palestra è in grado di ospitare le discipline della pallavolo, pallacanestro, pallamano e calcio a cinque.