Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
current value label
valore corrente etichetta
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
language of current label.
lingua etichetta corrente.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
current exif label search:
ricerca corrente delle etichette exif:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
label
etichetta
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
label:
label:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter current volume label for drive %1 %0
inserire l'etichetta di volume corrente per l'unità %1 %0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the current printer settings control the label output.
le impostazioni correnti della stampante controllano la stampa delle etichette.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this has resulted in the current label becoming too complex.
l'evoluzione dei prodotti ha fatto sì che l'attuale etichettatura diventasse sempre più complessa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
label for current page.
etichetta della pagina corrente.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%s 0645-158 efix name entry matches current label.\n
%s 0645-158 l'entrata del nome efix corrisponde all'etichetta corrente.\n
Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deletes all labels in the current drawing that use the selected label template.
cancella dal disegno corrente tutte le etichette che utilizzano il modello di etichetta selezionato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to change the current link creation setting, choose the link and label settings button.
per modificare l'impostazione corrente per la creazione dei collegamenti, fare clic su impostazioni collegamenti ed etichette.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to update all label values in the current drawing
come aggiornare tutti i valori dell'etichetta nel disegno corrente
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for all those lovers an excursus round our current labels
per tutti gli appassionati un excursus sulle nostre attuali etichette
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the page width and label dimensions do not match. continue anyway? the page width is not valid with the current label dimensions.
la larghezza della pagina e le dimensioni dell'etichetta non corrispondono. stampare comunque? la larghezza della pagina è incompatibile con le dimensioni correnti dell'etichetta.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
label '|1' is already defined in the current method.
l'etichetta '|1' è già definita nel metodo corrente.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
imports a set of link templates and label templates into the current drawing.
consente di importare un gruppo di modelli di collegamento e di etichetta nel disegno corrente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the selected label template is applied when you create new labels in the current drawing.
il modello di etichetta selezionato viene applicato alle nuove etichette create nel disegno corrente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the <b>name</b> field shows the current label, and the <b>target namespace</b> field, the fully qualified location of the file.
il campo <b>nome</b> visualizza l'etichetta corrente e il campo <b>spazio dei nomi di destinazione</b> visualizza il percorso completo del file.
Dernière mise à jour : 2006-09-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the page/label margins specified for the current label will cause the label to be clipped when printing. works has automatically adjusted the label margins to prevent this from occurring.
i margini di pagina/etichetta specificati per l'etichetta corrente causeranno un taglio dell'etichetta in fase di stampa. i margini dell'etichetta sono stati adattati automaticamente per impedire che ciò avvenga.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :