Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
custom union with turkey
unione doganale con la turchia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yoga union with the divine
yoga=unione con il divino.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have entered into a custom's union with turkey.
noi abbiamo sottoscritto un accordo di unione doganale con la turchia.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
customs union with turkey
unione doganale con la turchia
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
chapter 25 (customs union) with cz,
capitolo 25 (unione doganale) con cz,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chapter 25 (customs union) with estonia
capitolo 25 (unione doganale con l'estonia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
customs union with turkey, p. 17 - 6.
unione doganale con la turchia, pag. 19-6.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mr president, the customs union with turkey is a reality.
signor presidente, l' unione doganale con la turchia è cosa fatta.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it has a customs union with us, which we voted through last year.
la turchia ha con noi un' unione doganale su cui abbiamo votato lo scorso anno.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the customs union with turkey is an additional tool for accelerating regulatory convergence.
l'unione doganale con la turchia rappresenta uno strumento supplementare per accelerare la convergenza normativa.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modernising existing agreements with mexico and chile and the customs union with turkey.
modernizzare gli accordi in vigore con il messico e il cile e l'unione doganale con la turchia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i decided not to vote in favour of a customs union with turkey, for four reasons.
ecco le quattro motivazioni che adducevo per giustificare il fatto di non poter dare il mio appoggio all'unione doganale.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
modernising existing free trade agreements with mexico and chile and the customs union with turkey.
modernizzando gli accordi di libero scambio in vigore con il messico e il cile e l'unione doganale con la turchia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a single incident will show how blind we are: the incident of customs union with turkey.
un caso illustra il nostro accecamento: quello dell'unione doganale con la turchia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
turkey 's customs union with europe has not been assessed with equal seriousness and objectivity!
con la stessa serietà ed obiettività non è stata valutata l' adesione doganale della turchia all' europa!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
kazakhstan entered a customs union with russia (and belarus) in 2010 and others showed some interest.
nel 2010 il kazakistan ha costituito un'unione doganale con la russia e la bielorussia, e altri paesi hanno mostrato interesse.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madam president, ladies and gentlemen, almost three years ago this parliament assented to the customs union with turkey.
signora presidente, onorevoli colleghi, quasi tre anni fa il parlamento europeo ha approvato l' unione doganale con la turchia.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cyprus, malta and turkey are covered by pre-existing association agreements providing inter-alia for customs unions with the ec.
cipro, malta e la turchia avevano concluso in passato accordi di associazione che prevedono, fra l’altro, unioni doganali con la ce.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :