Vous avez cherché: data allowance (Anglais - Italien)

allowance
indennità

allowance?
costi addizionali?

rent allowance
indennitÀ di alloggio

employment allowance
precedenti affitti

where can i see how much included data allowance i still have remaining for data roaming?
dove posso verificare il volume di dati incluso che ho ancora a disposizione per il roaming?

the data packages end when the data allowance has been used up or the time has expired, whichever occurs first.
i pacchetti dati terminano quando il volume dati viene esaurito o il tempo è terminato, a seconda di quale limite venga raggiunto per primo.

the data packages end when the data allowance has been used up or the time has expired. whichever is reached first.
i pacchetti dati terminano quando il volume dati viene esaurito o il tempo è terminato, a seconda di quale limite venga raggiunto per primo.

emissions trading: 2013 data show lower emissions but surplus of allowances persists
scambio di emissioni: i dati del 2013 indicano meno emissioni ma quote ancora in eccedenza

switch right (green): surfing is blocked if you have no remaining roaming data allowance: included in your monthly rate plan or additional purchased roaming packages/options.
pulsante a destra (verde): la navigazione viene bloccata in caso di volume dati di roaming residuo pari a zero nel piano tariffario mensile o nei pacchetti/nelle opzioni supplementari acquistati.

switch right (green): surfing is blocked if you have no remaining roaming data allowance (in your monthly rate plan or additional purchased packages/options).
interruttore a destra (verde): la navigazione sarà bloccata, se non avete più volume dati roaming rimanente (nel vostro piano tariffario mensile o nei pacchetti/nelle opzioni acquistati in aggiunta).

savings tip for additional data volumes: if you go over your monthly data allowance, your bandwidth will be reduced. as an alternative, you can select the speed option for chf 5.00 and 500 mb at full bandwidth: text speed to 5522
consiglio di risparmio per un volume dati aggiuntivo: al superamento della quantità di dati mensile, la larghezza di banda viene ridotta. in alternativa, è possibile attivare l’opzione speed a chf 5.– e approfittare di 500 mb a piena velocità: attivazione speed al 5522

switch left (gray): you'll continue surfing even after your monthly included roaming data allowance is used up (in your monthly rate plan or additional purchased packages/options).
interruttore a sinistra (grigio): continuate a navigare anche dopo che il volume dati di roaming mensile incluso sarà esaurito (nel vostro piano tariffario mensile o nei pacchetti/nelle opzioni acquistati in aggiunta).

allowances
indennità