Vous avez cherché: data throughput (Anglais - Italien)

throughput
velocità di trasmissione

maximize data throughput for file sharing
massimizza la velocità di trasmissione dati per condivisione file

maximize data throughput for network applications
massimizza la velocità di trasmissione dati per le applicazioni di rete

in practice this means that the port has a significantly higher data throughput.
in pratica ciò significa che sull’interfaccia è possibile una capacità di trasferimento notevolmente maggiore.

the printer will not reach maximum 802.11n data throughput rates on an 802.11g network, however.
tuttavia, la stampante non raggiungerà la velocità di trasmissione dei dati 802.11n massima su una rete 802.11g.

the printer will not reach maximum 802.11n data throughput rates if it is used on an 802.11b or 802.11g network.
la stampante non raggiungerà la velocità di trasmissione dei dati 802.11n massima se viene utilizzata su una rete 802.11b o 802.11g.

with 90 mb data throughput per second and 21 individually controllable usb slots the usb publisher 2100 is one of the fastest usb duplicators in the world.
con una velocità di 90 mb di dati al secondo e 21 slot usb controllabili individualmente, l' usb 2100 è uno dei più veloci duplicatori usb in tutto il mondo.

further services to follow later will cover a commercial service combining two encrypted signals for higher data throughput rate and higher accuracy authenticated data.
ulteriori servizi vi si aggiungeranno successivamente tra cui un servizio commerciale che combinerà due segnali criptati per assicurare un maggior flusso di dati oltre ad una maggiore accuratezza nell'autenticazione dei dati.

at the same time, it delivers the highest data throughput speeds in the industry today - 18 mbps downstream, and 4.2 mbps upstream.
inoltre offre la piu alta velocità e flusso dei dati nel settore di oggi - 18 mbps flusso download e 4.2 mbps flusso upload.

with the ts-879u-rp’s outstanding data throughput rate, iemj’s demanding data transfer requirements have been extremely satisfied.
grazie all'eccezionale velocità effettiva del ts-879u-rp, sono stati soddisfatti i requisiti più severi di trasferimento dati dell'iemj.

also simplifies releasing and renewing adapter ip addresses, viewing network providers, data throughput and protocol details in windows 98, me, nt, 2000 and xp.
anche semplifica la liberazione e il rinnovamento d'adattatore gli indirizzi di ip, vedendo fornitori di rete, il materiale in lavorazione di dati e i dettagli di protocollo in sistema operativo windows 98, me, nt, 2000 e xp.

the commercial service (the only service likely to be operated privately) provides a combination of two encrypted signals for higher data throughput rate and higher accuracy of authenticated data.
il servizio commerciale (l'unico servizio che verrà probabilmente gestito privatamente) fornisce una combinazione di due segnali codificati per assicurare un flusso di dati più grande e una maggiore accuratezza dei dati autenticati.

it's superior over vnc (allows much higher data throughput at the same bandwidth) and is used both by the windows terminal server, and the unix xrdp service.
* Лицензия: бесплатный, доступен на http://movsd.com (пакет masm32) и на http://microsoft.com (собственно компилятор/линковщик/утилиты; воспользуйтесь поиском)

looked at more closely, it turns out in many cases that the data throughput of around 11 kb/s (= 115.200 baud) is more than sufficient in many cases.
la motivazione della capacità di trasferimento troppo limitata frequentemente addotta a scapito delle interfacce seriali è vera solo per le applicazioni molto performanti con un intenso impiego di dati. osservando più attentamente, in molti casi si rivela sufficiente un trasferimento dati di circa 11 kbyte/s (=115.200 baud) tipico per le connessioni seriali.

the 10gbe-ready ts-531p delivers lightning-fast data throughput for businesses that demand higher bandwidth for virtualization and fast backup and restoration for an ever-growing amount of data.
il ts-531p pronto per 10gbe offre elevatissime velocità di trasferimento per aziende che richiedono maggiore larghezza di banda per la virtualizzazione, backup rapido e ripristino per quantità sempre maggiori di dati.

emerson’s smart wireless video solution provides a cost-effective and easy-to-deploy approach for process plant security surveillance and operation monitoring, using high data throughput cisco mesh wifi technology to transfer video data.
la soluzione video smart wireless di emerson costituisce un approccio economico e di facile implementazione per la sorveglianza della sicurezza dell'impianto di processo e per il monitoraggio delle operazioni, grazie alla tecnologia cisco mesh wifi ad elevato volume di dati per il trasferimento dei dati video.