Vous avez cherché: dear member (Anglais - Italien)

dear member of partnerworld,
gentile iscritto al programma partnerworld,

dear future family member
futuro membro della famiglia gentile

dear developerworks community member,
gentile socio della comunità developerworks,

dear member of the european parliament,
gentile onorevole,

"dear members,
"cari azionisti,

dear member of the dg trade civil society dialogue network,
gentile membro della rete per il dialogo con la società civile della dg commercio,

i can assure you, dear member, that my intention was absolutely positive.
le garantisco, onorevole collega, che le mie intenzioni erano esclusivamente di natura benevola.

dear members of parliament,
onorevoli,

dear members of my diocese...
miei cari diocesani, [...]

dear chairman, honourable members,
signor presidente, onorevoli deputati,

mr president, dear members of parliament,
signor presidente, cari parlamentari,

dear members of the tribunal of the roman rota,
cari componenti del tribunale della rota romana!

dear members of the parliamentary assembly of the council of europe!
egregi signore e signori dell'assemblea consultiva del consiglio d'europa!

and that, dear members of the committee on fisheries, is really not on!
e questo, cari colleghi della commissione per la pesca, non va assolutamente bene!

dear members, aiesm wishes to all of you a new year, full of opportunities and enthusiastic realizations.
gentili membri, aiesm augura a tutti voi un felice anno nuovo, pieno di opportunità e entusiasmanti realizzazioni!

dear members of the pontifical biblical commission, i would like to end my talk by expressing to you all my personal gratitude and encouragement.
cari membri della pontificia commissione biblica, desidero concludere il mio intervento formulando a tutti voi i miei personali ringraziamenti e incoraggiamenti.

dear members of the, people with ms, please to apply for participation in the symposium, please contact our societies multiple sclerosis and not alliance.
cari membri del, persone con sm, si prega di fare domanda per la partecipazione al convegno, si prega di contattare le nostre società sclerosi multipla e non di alleanza.

"dear members of the galactic federation, and all higher beings who would like to help us, but cannot do so because of certain universal laws.
cari membri della federazione galattica e tutti gli esseri superiori che vorrebbero aiutarci ma che non lo possono fare a causa di certe leggi universali, per favore aiutateci.