Vous avez cherché: decency (Anglais - Italien)

modesty is decency.
il pudore è modestia.

acts against public decency
atti contrari alla pubblica decenza

offence against public decency
reato contro il buon costumo

it is an expression of decency.
È solo sociale, verbale, una questione di

we cannot in decency do otherwise.
onestamente, non possiamo fare altrimenti.

this is transgressing the rules of decency.
si tratta di una violazione delle regole della decenza.

there is neither coherence nor human decency here.
non c' è né coerenza né decenza.

we cannot allow that on grounds of political decency.
staremo a vedere che cosa succede.

i was a representative of strength, decency, and success….
ero un rappresentante della forza, della decenza e del successo.

the impudence of our professor goes beyond all limits of decency.
l'impudenza del nostro professore supera ogni limite di decenza.

it is about money but it is also about decency and safety.
non è solo un fatto economico, ma anche una questione di sicurezza e onestà.

33. the justice of the prophet, his trustworthiness, decency and truthfulness
33. la giustizia del profeta, la sua affidabilità, la decenza e la veridicità

where in the eu member states does political decency begin and end?
dove cade il confine della decenza politica negli stati membri dell' unione europea?

"orbán’s continuous provocations have exceeded all limits of decency.
“le continue provocazioni di orbán hanno superato ogni limite di decenza.

the globalisation of everything, even suffering, responds to tragic events with decency.
questa volta, grazie anche in larga misura agli sforzi dei cittadini, l’ europa si è erta ai livelli che le sarebbero propri.

after the final campaign, he has peeled off all he can without violating decency.
dopo l’ultima campagna si è tolto tutto il possibile senza violare la decenza.

when denmark tabled the resolution in geneva, our country only did what common decency dictates.
quando la danimarca ha presentato la risoluzione a ginevra, questo paese non ha fatto altro che quello che impone la normale decenza.