Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compromise of integrity - e.g., unauthorized users conduct web site defacement or e-mail snooping.
compromissione dell'integrità - ad. es., utenti non autorizzati modificano la pagina iniziale di un sito web o eseguono operazioni di snooping sulla posta elettronica.
Dernière mise à jour : 2007-05-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we take necessary steps to protect your confidential information and prevent it from loss, improper use, unauthorized access, disclosure, defacement or deleting.
prendiamo le misure necessarie per proteggere le informazioni riservate ed evitare che la perdita, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione, defacement o eliminazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these attacks can be low-level and inconsequential on a national scale – e.g. in the case of the defacement of a personal web site or the reformatting of a hard disk by a virus.
gli attacchi possono avvenire ad un basso livello ed avere conseguenze irrilevanti sul piano nazionale (corruzione di un sito web personale o riformattazione di un disco rigido ad opera di un virus).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
more than 2000 separate cyber-incidents will be dealt with, including denial of service attacks to online services, intelligence and media reports on cyber-attack operations, website defacements (attacks that change a website's appearance), ex-filtration of sensitive information, attacks on critical infrastructure such as energy or telecoms networks and the testing of eu cooperation and escalation procedures.
verranno esaminati più di 2 000 singoli incidenti informatici, tra cui attacchi finalizzati a paralizzare l’erogazione di servizi online (negazione del servizio), attacchi informatici riportati dall’intelligence o dai media, trasformazioni illecite di siti web (attacchi che modificano l’aspetto di un sito, estrazione di informazioni riservate, attacchi a infrastrutture critiche, quali le reti energetiche e di telecomunicazione e verranno inoltre verificate le procedure di attivazione e cooperazione dell’ue.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :