Vous avez cherché: deliberately (Anglais - Italien)

deliberately left blank
lasciato vuoto deliberatamente.

is it done deliberately?
lo fanno apposta?

deliberately planned deficit
disavanzo programmato deliberatamente

we deliberately avoided that.
lo abbiamo evitato di proposito.

by chance, or deliberately.
per puro caso, o deliberatamente.

it’s deliberately misleading.
È un imbroglio.

the questions are deliberately open.
le domande sono volutamente aperte.

if not, even, deliberately concealed.
se non, addirittura, volutamente celate.

data deliberately disclosed by the user
dati forniti volontariamente dall’utente

it has also been deliberately imported.
È stato anche deliberatamente importato.

color this was chosen deliberately?
colore questo è stato scelto deliberatamente?

to furnish false information deliberately
fornire intenzionalmente false informazioni

furnish false information deliberately, to
fornire intenzionalmente false informazioni

competition deliberately excluded from the route
concorrenza esclusa deliberamente su una rotta determinata

the calfskin color is deliberately irregular.
il colore della pelle è volutamente irregolare.

thus we deliberately save clean drinking water.
ciò ci permette di risparmiare consapevolmente acqua potabile pulita.

deliberately were omitted frills and special effects.
volutamente sono stati omessi fronzoli ed effetti speciali.

i say both'speak ' and'act' deliberately.
ho detto intenzionalmente" parlare » e" agire ».

the exposition, however, is always deliberately vague.
però l’esposizione è sempre volutamente ambigua.

the term ' common policy ' has been chosen deliberately.
i termini «politica comune» sono stati scelti intenzionalmente.