Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yes, using the request forms
sì, attraverso i form
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
info request form.
compilando questo modulo verrà inviata la tua richiesta di informazioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you may specify your preference of delivery on the request form.
la preferenza per l'una o l'altra modalità va specificata al momento della compilazione del modulo di richiesta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analysis request form
modulo di richiesta di analisi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
analysis request form.
modulo di richiesta d'analisi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
to forward your delivery request please tick out one of your selections.
per proseguire con la richiesta di invio si prega di eliminare una o più campi della selezione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one analysis request form.
un modulo di richiesta di analisi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
contact's request form
modulo per la richiesta di contatto
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fill out our information request form
riempite il nostro formulario di richiesta di informazioni
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is a reservation request form.
modulo di richiesta di prenotazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or fill out the availability request form
oppure compilare il modulo di richiesta di disponibilità
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
request form for technical support service
modulo di richiesta di assistenza tecnica
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
online reservation or information request form.
modulo di richiesta di prenotazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the request form is currently being serviced.
il modulo di richiesta è in elaborazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
complete a bank transfer request form at your bank
compilando un modulo di bonifico presso lo sportello della sua banca.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
complete the online request form by clicking here.
compilare online la sezione dedicata tramite questo collegamento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we kindly invite you to fill out the request form.
si richiede di completare il modulo qui sotto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in alternative, you can fill out the availability request form.
oppure compilare il modulo di richiesta di disponibilità
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
headquarters can use messaging to send delivery requests to depots.
gli uffici centrali possono utilizzare il sistema di messaggistica per inviare le richieste di consegna ai magazzini.
Dernière mise à jour : 2006-02-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
for room availability requests, please use the availability request form.
per informazioni sulla disponibilità delle camere compilare il modulo di richiesta disponibilità.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :