Vous avez cherché: demobilisation (Anglais - Italien)

demobilisation
smobilitazione

mutobo demobilisation centre
il centro di smobilitazione di mutobo;

disarmament, demobilisation and reintegration
disarmo, smobilitazione e reinserimento

ddr: disarmament, demobilisation, reintegration
ddr: disarmament, demobilisation, reintegration – disarmo, smobilitazione, reinserimento

support for disarmament, demobilisation and reintegration
sostegno a disarmo, smobilitazione e reinserimento

support to disarmament, demobilisation and reintegration 20
sostegno a disarmo, smobilitazione e reinserimento 20

stockolm initiative on disarmament, demobilisation and reintegration
iniziativa di stoccolma sul disarmo, smobilitazione e reinserimento

congo: kabila orders demobilisation of child soldiers
congo: kabila ordina la smobilitazione dei bambini soldato

support coherent regional and national strategies for demobilisation,
appoggiare coerenti strategie regionali e nazionali di disarmo,

3(b) on the demobilisation and reintegration of fighters:
3 b) in materia di smobilitazione e reintegrazione dei combattenti:

after his demobilisation in january 1871, rodin returned to brussels.
dopo il suo trasloco nel gennaio del 1871, rodin torna a bruxelles dove resta per sei anni poiché, in questa città, riceve molte commesse da parte dei...

the demobilisation and the reintegration of ex-combatants is a huge problem.
la smobilitazione e la reintegrazione degli ex combattenti sono un problema enorme.

the council pointed to the demobilisation of child soldiers as a top priority.
il consiglio indica nella smobilitazione dei bambini soldato una questione da risolvere con la massima priorità.

we stand ready to finance demilitarisation and demobilisation programmes as soon as they get started.
siamo pronti a finanziare i programmi di demilitarizzazione e di smobilitazione non appena saranno avviati.

1) demobilisation at the end of the cold warof arsenals in nato and warsaw pact countries.
1) la smobilitazione degli arsenali dei paesi nato e del patto di varsavia, a seguito della fine della guerra fredda.

an ec contribution to a demobilisation and reintegration programme for about 200.000 soldiers is under discussion.
viene discusso un contributo a un programma di smobilitazione e reinserimento per circa 200 000 soldati.

our support must extend to the process of disarmament, demobilisation and reintegration of former combatants into civilian life.
il nostro sostegno deve riguardare anche il processo di disarmo, smobilitazione e reintegro degli ex combattenti nella vita civile.

some issues, such as demobilisation, resettlement and the management of natural resources, demand regional strategies.
alcune questioni, come la smobilitazione, il reinsediamento e la gestione delle risorse naturali, richiedono strategie a livello regionale.

the commission considers the successful demobilisation and reintegration of ex-unita soldiers to be crucial for national reconciliation.
la commissione ritiene che il successo della smobilitazione e della reintegrazione degli ex soldati dell' unita siano fondamentali per la riconciliazione nazionale.

certain demands of the socialist party – demobilisation, a democratic regime and amnesty for deserters – were acceded to.
alcune rivendicazioni del partito socialista – la smobilitazione, il regime politico, l'amnistia per i disertori – sono state soddisfatte.