Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in humans, the metabolite n- desethylbrinzolamide is formed, which also binds to ca and accumulates in rbcs.
nell’uomo, si forma il metabolita n-desetil brinzolamide, che si lega anch’esso all’anidrasi carbonica e si accumula nei globuli rossi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
n-desethylbrinzolamide do not inhibit cytochrome p450 isozymes at concentrations at least 100-fold above maximum systemic levels.
n-desetil-brinzolamide a concentrazioni almeno 100 volte superiori ai livelli sistemici massimi non inibiscono gli isoenzimi del citocromo p450.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n-desethylbrinzolamide rbc concentrations increased and total rbc ca activity decreased with decreasing creatinine clearance but brinzolamide rbc concentrations and ca-ii activity remained unchanged.
la concentrazione di n-desetil-brinzolamide nei globuli rossi è aumentata e l’attività dell’anidrasi carbonica totale nei globuli rossi è diminuita con la riduzione dell’eliminazione della creatina, ma la concentrazione di brinzolamide nei globuli rossi e l’attività ca-ii è rimasta invariata.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in plasma, both brinzolamide and n-desethylbrinzolamide concentrations are low and generally below assay quantitation limits (< 7.5 ng/ ml).
nel plasma, le concentrazioni sia della brinzolamide che del’ n-desetil brinzolamide sono basse e generalmente al di sotto dei limiti dell’ analisi quantitativa (< 7,5 ng/ ml).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in a topical ocular study, at steady-state, brinzolamide rbc concentrations were similar to those found in the oral study, but levels of n-desethylbrinzolamide were lower.
in uno studio topico oculare le concentrazioni di brinzolamide nei globuli rossi allo stato stazionario erano simili a quelle trovate nello studio orale, ma i livelli di n-desetil brinzolamide erano più bassi.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a study of brinzolamide in subjects with renal impairment, a 1.6- to 2.8-fold increase in the systemic exposure to brinzolamide and n-desethylbrinzolamide between normal and moderately renally-impaired subjects was demonstrated.
in uno studio con brinzolamide in soggetti con compromissione renale, è stato dimostrato un aumento da 1,6 a 2,8 volte dell’esposizione sistemica a brinzolamide e n-desetil-brinzolamide tra soggetti normali e con compromissione renale moderata.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :