Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the amount of co2 from the desulfurization process is computed stoichiometrically from the amount of limestone used.
le emissioni di co2 provenienti dal processo di desolforazione vengono calcolate stechiometricamente a partire dalla quantità di calcare utilizzato.
the production of gypsum naturally reflects limestone consumption in the flue-gas desulfurization process;
la produzione di gesso ricalca ovviamente il consumo di calcare nel processo di desolforazione;
(a complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulfurization process and stripped from the naphtha product.
(combinazione complessa di idrocarburi prodotta con il processo unifining di desolforazione della nafta e ottenuta per stripping dalla nafta prodotta.
in 2009, efficient desulfurization of flue gases from thermal power plants caused the consumption of limestone to rise by 162%.
a causa dell’efficace desolforazione dei fumi degli impianti termoelettrici, nel 2009 il quantitativo di calcare utilizzato è aumentato del 162%.
among expendables, consumption of limestone for flue-gas desulfurization progressively went up in connection with the entry into operation of desulfurizers.
a proposito dei materiali di consumo va segnalato il progressivo incremento dell’impiego di calcare per desolforazione dei fumi, che ha accompagnato l’entrata in esercizio dei desolforatori.
curing occurs when the large door to open stirring constantly, until the concentrate is dispersed desulfurization qualified, should be immediately released at this time.
polimerizzazione si verifica quando la grande porta di aprire mescolando costantemente, finché il concentrato viene dispersa desolforazione qualificato, deve essere immediatamente liberato in questo momento.
ash and gypsum from desulfurization (both from thermal generation, simple and chp) are the only categories of waste which have a significant correlation with the volume of activities.
gli unici rifiuti per i quali esiste una relazione significativa con il volume di attività sono le ceneri e i gessi da desolforazione, tutti relativi alla produzione termoelettrica, semplice e combinata.
a high percentage of recovery of gypsum from desulfurization (82%) and of coal and brown-coal ash (roughly 90%) was recorded in 2009.
si registra, nel 2009, un elevato recupero del gesso proveniente dal processo di desolforazione (82%) e delle ceneri di carbone e lignite (circa 90%).
1-2 layer is preheated oven, 3-5-layer region is a major regional ,6-8 desulfurization is the removal of residual sulfur level the area.
1-2 strato è forno preriscaldato, nella regione 3-5-strato è uno dei principali regionale ,6-8 desolforazione è la rimozione di residui di un livello di zolfo della zona.
