Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for this purpose, they may develop joint activities.
a tal fine possono organizzare attività congiunte.
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
joint activities by ministers.
attività congiunte dei ministri.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
action 4 – joint activities
azione 4 - azioni congiunte
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conclusions and recommendations on joint activities
conclusioni generali e raccomandazioni delle azioni congiunte
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incentivise kics to develop joint activities on cross-cutting issues .
incoraggerà le cci a sviluppare attività congiunte su questioni trasversali;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the preparation and the management of joint activities.
la preparazione e la gestione di attività congiunte.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
develop joint initiatives in mutually agreed areas;
adottano iniziative congiunte in settori concordati;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joint activities with national escs and other partner organisations
attività comuni con i consigli economici e sociali nazionali e con le altre organizzazioni partner
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they account for over 25% of expenditure on joint activities.
essi rappresentano oltre 25% delle spese relative alle azioni congiunte.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in particular, we will have to develop joint investment programmes.
bisognerà in particolare sviluppare programmi comuni d' investimento.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
other joint activities do not seem to have been widely publicised.
per le altre azioni congiunte, la diffusione è stata più modesta.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will facilitate the development of common positions and joint activities.
l'ambito multilaterale agevolerà lo sviluppo di posizioni comuni e di attività congiunte.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(i) part 1 discusses joint activities and their financial data.
i) la parte 1 presenta le azioni congiunte e le relative informazioni finanziarie.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the commission should provide coordination and support for the joint activities.
È opportuno che la commissione assicuri il coordinamento delle attività comuni e dia assistenza.
Dernière mise à jour : 2017-01-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
action 4: enhance coordination and joint activities on environment and health
azione 4: migliorare il coordinamento e le attività congiunte sull'ambiente e la salute.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i believe we need to develop joint mechanisms to stabilize the situation there.
ritengo che occorra mettere a punto strumenti comuni, volti a stabilizzare la situazione in questi paesi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
member states are also encouraged to enhance coordination and to develop joint programming,
gli stati membri sono altresì incoraggiati a intensificare il coordinamento e a sviluppare una programmazione congiunta;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.4 iics must be encouraged to be open to cooperation and to develop joint projects.
3.4 le imprese i&i vanno incoraggiate ad aprirsi alla cooperazione e a sviluppare progetti congiunti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this would also enable them to develop joint applications and to better integrate existing solutions.
in tal modo si consentirebbe inoltre lo sviluppo comune di soluzioni e una migliore integrazione di quelle esistenti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they want to develop joint-strategies and further actions to prevent and fight this scourge.
essi vogliono pertanto sviluppare strategie comuni e ulteriori azioni per prevenire e combattere questa piaga.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :