Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the rules of this game are very simple - you have to match three or more bright colorful balls in horizontal, vertical or diagonal lines.
allinea le palline colorate in orizzontale, in verticale o in diagonale, attraverso una serie di sfide, con tre modalità di gioco disponibili.
a fabric also well suited to all seasons; it is characterized by a texture which is perceived as diagonal lines which may emerge to varying degrees.
tessuto anche questo adatto a tutte le stagioni; è caratterizzato da una trama che si percepisce appena in linea diagonale che può essere più o meno emergente.
the block definition in the illustration comprises a name, plug_valve, four lines, and a base point at the intersection of the two diagonal lines.
la definizione del blocco nell'illustrazione comprende un nome, plug_valve, quattro linee e un punto base all'intersezione delle due linee diagonali.
each coin played adds another payout line up to a maximum of five, three horizontal lines and two diagonal lines. the machine will pay out on winning sequences on all lines you've bet on.
ogni moneta giocata aggiunge altra linea di sovvenzione fino a un massimo di cinque, tre linee orizzontali e due linee diagonali. la macchina sborserà a vincita di successioni su tutte le linee su cui lei ha scommesso.
diagonal line – including free space, pattern from one corner to the other, this is a winning play.
linea diagonale – compreso spazio libero, il modello da un angolo all'altro, questo è un gioco di conquista.
a diagonal line appeared on the screen, from the upper left corner to the lower right. a perfect unbroken diagonal line.
appare una linea che attraversa diagonalmente tutto lo schermo, dall'angolo in alto a sinistra all'angolo in basso a destra.
in the side view, the daylight opening is set into a surface that continues into the sheet metal of the flank and is cut off at the tail by a diagonal line.
il profilo mostra una finestratura inscritta in un piano che prosegue sulla lamiera, chiuso verso la coda da un tratto diagonale.
in the crucifixion of st. peter, the diagonal line which he created by the positioning of the cross demands the viewer to become involved in the painting.
trasgressivo e anticonformista come sempre, caravaggio, nella conversione di san paolo, usa il cavallo come elemento dirompente del quadro e lascia in secondo piano la figura del santo; mentre nel martirio di san pietro la linea diagonale creata dalla disposizione della croce determina il forte coinvolgimento dello spettatore.