Vous avez cherché: did you ever go (Anglais - Italien)

did you ever meet the girl?
vi siete conosciute con la donna?

did you ever fear for your life?
ha mai avuto timore per la sua vita?

did you ever intentionally switch role?
avete mai preso l’una il posto dell’altra intenzionalmente?

did you ever think that they would go that route?
avete mai pensato che sarebbe andata così???

did you ever ask yourself this question?
ti sei mai posto questo interrogativo?

did you ever feel the fascination of ’68?
non ha mai subìto il fascino del ’68?

did you ever got mixed up as babies?
vi hanno mai scambiate da bambine?

did you ever think that in front of him
hai mai pensato che al suo cospetto

if you ever go to bed, i'll kill you...
se andrai a letto, ti ucciderò…

did you ever close a window by mistake?
ha chiuso mai lei una finestra per sbaglio?

how come did you ever start to live in stockholm?
come mai sei andato a vivre proprio in stoccolma?

as: did you ever exhibit your own photographs abroad?
as: tu hai mai esposto le tue fotografie all'estero?

did you ever have any suspicions over the way he worked?
non nutrì mai sospetti su di lui?

did you ever experience a "wild rock guitar" phase?
ti è mai capitato di attraversare una fase di "selvaggia chitarra rock"?

did you ever see an elephant playing football or basketball?
avete veduto mai un elefante giocare il gioco del calcio o la pallacanestro?

and i only have one question: did you ever really love me?
and i only have one question: did you ever really love me?

did you ever speak with the pope about the events in medjugorje?
ha parlato col papa degli avvenimenti di medjugorje?

did you ever tried to sleep in a cloud before ? for 2.
mai avete provato una nuvola prima?

did you ever hear them talking about pills, test tubes, syringes?
hai mai sentito parlare della pillola, e della provetta, e della siringa?

did you ever wonder how a missile looks like when it's launched?
vi siete domandato mai come un missile assomiglia a quando ha lanciato?