Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
did you ever speak with the pope about the events in medjugorje?
ha parlato col papa degli avvenimenti di medjugorje?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the teacher will advice the students about the time.
sarà cura dell'istruttore comunicare agli allievi ogni giorno l'orario stabilito.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the teacher can view the homework done by his students;
l'insegnante può visualizzare i compiti fatto dai suoi allievi;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i hope to speak to the commissioner further about this.
spero di potere approfondire il discorso con il commissario.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
speak to your doctor or pharmacist about the right dose.
consulti il medico o il farmacista riguardo alla giusta dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fortunately, the teacher has reduced the homework, so you can rest.
per fortuna la prof ha diminuito i compiti da fare a casa, così potrai riposarti.
Dernière mise à jour : 2021-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did you speak to him about my buddy?' 'yeah, i did,' greg said.
appunto, non puoi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to hear you speak about the importance of those jobs.
vorrei che parlasse dell'importanza di questi posti di lavoro.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
“will you speak to me?” thinks the suitor.
“mi farai parlare con te?” pensa il corteggiatore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you write to the teacher that i couldn't do my homework because i was sick?
puoi scrivere alla maestra che non ho potuto fare i compiti perché stavo male?
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- tell their teacher about the pet's death.
-dire all'insegnante della morte dell'animale
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why don't you speak to me?
perché non mi parli?
Dernière mise à jour : 2011-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why do you speak to them in parables?
perché a loro parli con parabole?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may the wheat fields speak to you about the mercy of god towards every creature.
che i campi di grano vi parlino della misericordia di dio verso ogni creatura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"in the silence you speak to me".
"nel silenzio tu mi parli".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as i was drinking the cup of coffee, that man said, “what did you speak about?
siccome la coincidenza non era ancora arrivata, mi sono goduto quella tazza di caffè. sennonché l uomo mi ha chiesto: "di che cosa avete parlato?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i am now going to speak to you about the of this european council: the financial perspective.
intendo ora affrontare il piatto forte di questo consiglio europeo: le prospettive finanziarie.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
if you would prefer to speak to someone personally about the location of your shipment, please contactdhl express customer service.
se preferite rintracciare la vostra spedizione con l’aiuto di un nostro operatore del servizio clienti, contattate il nostro servizio clienti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was pleased to hear you speak about the recent events in the canary islands and the mediterranean, mr rajamäki.
ho apprezzato ascoltarla parlare della situazione creatasi di recente nelle isole canarie e nel mediterraneo, ministro rajamäki.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
as they were going off, jesus began to speak to the crowds about john, "what did you go out to the desert to see?
mentre quelli se ne andavano, gesù si mise a parlare di giovanni alle folle: «che cosa siete andati a vedere nel deserto?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent