Vous avez cherché: directorial (Anglais - Italien)

directorial
regia cinematografica

perspektive deutsches kino fosters new directorial talents in germany.
perspektive deutsches kino promuove nuovi talenti registici in germania.

not only were you born the same year but you made your directorial debut in 1968 and he in 1970.
oltre ad essere nati nello stesso anno, avete iniziato la carriera di regista quasi contemporaneamente, lei nel 1968 e dario argento nel 1970.

pam: your first directorial was s&h’s ‘bloodbath” episode.
pam : il tuo primo lavoro di regia fu l’episodio “bloodbath” [“bagno di sangue”] in “starsky e hutch”. come fu quell’esperienza?

after her feature directorial debut with corpo celeste in 2011, the film the wonders definitively established her reputation in 2014.
nel 2011 l'esordio con corpo celeste, nel 2014 la consacrazione con le meraviglie.

i’ve been working in animation since 1970, made my directorial debut in 1977 and made my first big international project in 1979.
«lavoro nell animazione dal 1970, la prima regia è del 1977, mentre la prima grande collaborazione internazionale è del 1979».

she studied documentary cinema at the “uiah university of arts”, helsinki, and made her directorial debut with “three wishes” (2003).
ha studiato cinema documentario presso la “uiah university of arts” di helsinki, debuttando con il corto “three wishes” (2003).