Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do not go to the left or to the right.
non andate nè a destra nè a sinistra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the left side put on the right.
il lato sinistro messo a destra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benoit on the left and tiberio on the right.
benoit sulla sinistra e tiberio sulla destra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is the pensioners ' party on the left or the right?
il partito dei pensionati è di destra o di sinistra?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
drive on towards cabris, on the right road before you.
continuate verso cabris, seguendo la diramazione di destra davanti a voi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am not even talking about driving on the left or the right.
non voglio neppure addentrarmi nella questione della circolazione a destra e a sinistra.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
can be used for din door hinges on the left or right
utilizzabile per cardine din posizionato a sinistra o a destra
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is available for either the left or the right eye.
l’antenna è disponibile per l’occhio destro e per quello sinistro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
very easy to attach on the left or the right side of felco display units
molto facile da fissare sul lato sinistro o destro delle espositore felco
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lord, and i can't drive on the left side of the road
lord, and i can't drive on the left side of the road
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the right on the left
visualizza il campionario e inserisci il materiale e il relativo codice
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the front is available with doors on the left or right hand side
la parte anteriore è disponibile con porte a sinistra o a destra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
australians drive on the left-hand side of the road, with the steering wheel on the right-hand side of the car.
gli australiani guidano a sinistra, con il volante a destra dell’autovettura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steel, very easy to attach on the left or the right hand side of felco display units
acciaio, molto facile da fissare sul lato sinistro o destro delle espositore felco
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am not happy about much of what i have read about the hearings, either on the left or on the right.
tuttavia, anche se condividessi le critiche, non potrei mettere a rischio l'intera commissione per un solo voto a maggioranza in una delle commissioni su uno dei candidati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
latches which are distinguishable only because they are designed to be fitted on the left or on the right shall not be regarded as different .
non sono considerate serrature differenti quelle che si distinguono fra di loro per il solo fatto di essere ideate per il montaggio a sinistra o a destra .
sets of hinges which are distinguishable only because they are designed to be fitted on the left or on the right shall not be regarded as different ;
non sono considerate serie differenti quelle che si distinguono fra di loro per il solo fatto di essere ideate per il montaggio a sinistra o a destra ;
furthermore, i note with interest that not one european leader on the left or on the right backed socialist measures in brussels last week.
del resto, noto con interesse che nessun leader europeo di sinistra o di destra ha appoggiato, la settimana scorsa a bruxelles, provvedimenti di stampo socialista.
it can be found also on the left or on the far left as a bulwark against global capitalism form.
si può trovare anche a sinistra o all'estrema sinistra come un baluardo contro la forma capitalismo globale.