Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you issue:
se si immette:
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
issue an order
emettere un'ordinanza
Dernière mise à jour : 2017-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
issue an invoice to
fatture che non riportano
Dernière mise à jour : 2022-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
issue an expiry warning
emetti un avvertimento di scadenza
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
however, if you issue:
tuttavia, se si immette:
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
if you issue the command:
se utilizzate il comando:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the path contract an interchange point must always be defined as a reporting point.
nel contratto relativo a una traccia, ogni punto di interscambio deve sempre essere considerato un punto di segnalazione.
thus each message is contained in one interchange, and an interchange contains only one single message.
ne consegue pertanto che ciascun messaggio è contenuto in un interscambio e un interscambio contiene soltanto un unico messaggio.
member states shall transmit the statistics in electronic form, in accordance with an interchange standard.
gli stati membri trasmettono le statistiche in forma elettronica, conformemente a uno standard di interscambio di dati.
it is supposed that the handover point is not also an interchange (only scenario b) nor a handling point.
questo scenario prevede che il punto di trasferimento non sia anche un punto di interscambio (solo scenario b), né un punto di manipolazione.