Vous avez cherché: do you mean like the one in attachment (Anglais - Italien)

how do you deal with a loss like the one in borisov?
come si gestisce una sconfitta come quella di borisov?

do you mean:
forse intendeva:

what do you mean
non so cosa vuoi dire

what do you mean?
che cosa intende?

"what do you mean?
"cosa significa?

do you want to be free from fear of the one in authority?
tu, non vuoi temere l autorità?

or you can create a big plant, like the one in portugal.
oppure si puo realizzare un grosso impianto, come quello in portogallo.

if you are on a beach, like the one in palmarola, you could […]
se sei su una spiaggia, come quella di palmarola, non potresti […]

must it come to a situation like the one in the congo?
dobbiamo arrivare alla situazione del congo?

“what do you mean!?”, he said “this smells like sex!!”
«che cosa vuoi dire !?", ha detto "questa odora di sesso !!"

a man with an hood arrives, he's like the one in the dream.
arriva un uomo incappucciato, simile a quello del sogno.

fortunately, the johannesburg summit did not fail like the one in cancún a week ago.
per fortuna, johannesburg non è stato un fallimento come cancún una settimana fa.

that means that unsafe reactors like the one in chernobyl can quite simply be closed down.
di conseguenza, reattori a rischio come quelli di chernobyl devono senz' altro essere chiusi.

the second occupation of the kasbah is by no means like the first.
cominciamo dalla fine dell’anno.

l: so you mean like bateson’s notion of ‘mind’ as going beyond the individual skull and extending externally along the whole communicative circuit?
l: vuoi dire un po come l idea di mente che aveva bateson, che esce dal cranio individuale e si espande al di fuori, per tutto il circuito comunicativo?

but it's time to challenge the musicians again, too, in a way, i mean, like the better pieces that are definitely technically... demanding.
ma credo che sia di nuovo venuto il momento di sfidare i musicisti, in un certo senso; voglio dire, con brani che siano tecnicamente... che chiedano loro molto.