Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have a similar question.
la mia domanda è simile.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
maybe you have a similar taste ...
forse hai un gusto simile a noi ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muslims have a similar promise of paradise
i musulmani hanno la stessa promessa di paradiso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we have a similar situation in this house.
una situazione analoga si ritrova in questa assemblea.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we seem to have a similar phenomenon again here.
anche in questo caso constatiamo un fenomeno analogo.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mr president, i have a similar, short question.
signor presidente, ho una breve domanda, analoga alla precedente.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
execution of payment transactions through a payment card or a similar device,
esecuzione di operazioni di pagamento mediante carte di pagamento o dispositivi analoghi,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
the welsh and scottish authorities have a similar arrangement.
le autorità gallesi e scozzesi hanno un accordo analogo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the buckle shall be released by pressing either a button or a similar device.
la fibbia deve aprirsi quando si preme un pulsante o un dispositivo analogo.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
access not dependent on an access code obtainable only from the manufacturer, or a similar device, or
non richiede l'uso di un codice di accesso ottenibile solo dal costruttore o di uno strumento analogo, oppure
official journal of the european union--- execution of payment transactions through a payment card or a similar device;
gazzetta ufficiale dell' unione europea--- esecuzione di operazioni di pagamento mediante carte di pagamento o dispositivi analoghi;
the software provides data retrieval support for other similar devices.
recupera i dati mancanti dalle memorie istantanee differenti come il flash compatto, mezzi astuti e tutto il tipo di flash del usb guida. il software fornisce il supporto di reperimento dei dati per altri dispositivi simili.