Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
does not meet the criterion.
non soddisfa il criterio.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
password does not meet specifications.
la password non rispetta le specifiche.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the password does not meet specifications.
la password non soddisfa le specifiche.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
20% of fuel does not meet standards
20% di carburante non soddisfa gli standard
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your post does not meet these conditions.
your post does not meet these conditions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does not meet all the demands of modernity.
non soddisfa tutte le esigenze della modernità.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does not meet the requirements set by the customer
devono avere un massimale unico non inferiore a
Dernière mise à jour : 2019-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this system does not meet the minimum requirement.
questo sistema non dispone dei requisiti minimi.
Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
evidently, this does not meet the pearle criteria.
evidentemente, i criteri della sentenza pearle non sono soddisfatti.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
does not meet the criterion to a sufficient degree.
non soddisfa il criterio a un grado sufficiente.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
structure does not meet the expectations , 12/09/2012
struttura non rispondente alle aspettative , 12/09/2012
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the passed token does not meet the specific definition.
il token inviato non corrisponde alla definizione specifica.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
but praise alone does not meet our savior's need.
ma la lode da sola non soddisfa il bisogno del nostro salvatore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the new directive does not meet any of the relevant needs.
la nuova direttiva non risponde ad alcuna necessità.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
this does not meet the criterion of avoiding distortion of competition.
in tal modo non si rispetterebbe il criterio di evitare le distorsioni della concorrenza.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in my view, the commission proposal does not meet these criteria.
a mio avviso, la proposta della commissione non soddisfa affatto questi criteri.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
the notified operation does not meet the short-form thresholds, or
l'operazione notificata non rientri nelle soglie stabilite per la notifica in forma abbreviata o
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the approach proposed by commissioner vitorino does not meet these requirements.
il corso proposto dal commissario vitorino non è in grado di rispondere a queste richieste.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
