Vous avez cherché: don't go into that area (Anglais - Italien)

but i won’t, obviously, go into that.
ma io non voglio evidentemente inoltrarmi in questo.

i will not go into that now.
non mi addentrerò nell’ argomento adesso.

i will not go into that today.
oggi non affronterò però questo tema.

i am not going to go into that.
non li illustrerò nei particolari.

i will not go into that in detail now.
adesso non voglio entrare nel merito.

however, i do not wish to go into that.
ma non voglio parlare di questo.

we must look into that.
dobbiamo valutare la questione con attenzione.

there is no time to go into that further.
ma non abbiamo ora il tempo per approfondire la questione.

i am not going to go into that, however.
comunque sia, non entrerò in questi dettagli.

we shall look into that.
chiariremo questa questione.

my colleague mr radwan will go into that in greater detail.
il collega onorevole radwan affronterà più approfonditamente l’ argomento.

but i do not want to go into that any further at this point.
ma non voglio addentrarmi oltre nella questione.

can you, and maybe the commissioner as well, go into that issue?
potrebbe il presidente in carica del consiglio, e magari anche il commissario, approfondire la questione?

for the third time, we are confronted by the question whether it is reasonable to put eu money into that area.
per la terza volta ci chiediamo se è ragionevole concedere aiuti europei a questa regione.

you are at the most popular trails for hiking and can be used both for one night as a starting point . at the reception you can get information about the best tours you can go into that area.
voi siete i più popolari sentieri per escursioni a piedi e può essere utilizzato sia per una notte come punto di partenza . alla reception è possibile ottenere informazioni sui migliori tour si può andare in quella zona . abbiamo compilato una grande selezione di albergo per escursioni in italia per voi!

was introduced into that area through consignments of plants, plant products or other objects from a third country or another area of the community.
è stato introdotto in detta zona tramite forniture di vegetali, di prodotti vegetali o di altri oggetti provenienti da un paese terzo o da un'altra zona della comunità.