Vous avez cherché: don't you think it's time to follow me? (Anglais - Italien)

little boy, don't you think it's time you were in bed?
little boy, don't you think it's time you were in bed?

don't you think it will be very exciting?
non ti pare che sarà molto emozionante?

i think it's time to turn into a butterfly."
mi sa che è ora di trasformarmi in farfalla."

don't you think it can take control when i don't let it
che può succedere qualcosa che non ti aspettavi più

yeah, you think you have a great body, so it's time to show everyone h ...
yeah, pensate che abbiate un grande corpo, in modo da è tempo di mostrare tutto la h…

don't you think it's a lot for such junk? pc guard software has some good news for you and your email box.
il software della protezione del pc ha alcune buone notizie per voi e la vostra scatola del email.

don't you think it works?" she asked. sarek pointed to a missing loop in the design.
non le pare che ci stia bene?" chiese. sarek indicò una voluta interrotta nel disegno.

when some people finish sitting or walking meditation they think it's time to stop and rest.
alcuni credono che quando hanno finito le sessioni di meditazione seduta o camminata, bisogna smettere e riposarsi.

7-i think it's rather similar to the previous album, don't you think so?
7-mi sembra che sia molto simile all'album precedente, non pensi?

don't you think it could make someone leave a carefree life and continue to live in sin because jesus has already paid for it, the present, past and even the future sin?
non pensi che qualcuno potrebbe conservare una vita spensierata e continuare a vivere nel peccato perché gesù ha già pagato per esso, per i peccati presenti, passati, e persino futuri?

“i think it’s time to set my sights on new goals and higher aspirations in crochet as an art form.
“penso che sia tempo per impostare la mia viste sui nuovi obiettivi e aspirazioni superiori all'uncinetto come forma d'arte.

but don't you think it's suspicious in this affair, lord? no, no... or are you worried about anything else, lord? athena seems to have taken her own life in front of saga." spiega zelos ridendo.
ma non pensi che ci siano delle cose sospette in questo affare, lord? no, no... o sei preoccupato per qualcos'altro, lord? athena sembra essersi suicidata di fronte a saga." spiega zelos ridendo.

the next time you come home worn out from a hard day, don't you think it would be much better to drink your iced tea out of glass tea mugs, instead of some smaller glass that you have to fill up constantly.
la prossima volta venite casa usurata da una dura giornata, non pensi che sarebbe molto meglio bere il tè freddo fuori di tazze di tè di vetro, invece di qualche bicchiere più piccolo che dovete riempire costantemente.

and i think it is time to follow the advice of the committee of scientists which has been appointed and remove the toxic sludge as fast as possible, to prevent the irreversible spread of the pollution.
ritengo che sia arrivata l' ora di seguire il consiglio della commissione degli scienziati nominata a questo scopo e di accelerare al massimo i lavori di rimozione dei fanghi tossici al fine di evitare che tale contaminazione si estenda in modo irreversibile.

sydney - i met stephen many years ago when we were young painters in sydney and i think it’s time to ask him something about his art…
sidney ho conosciuto stephen molti anni fa, quando eravamo giovani pittori a sydney e credo sia giunta l ora di fargli qualche domanda sulla sua arte

don't you think it stands in opposition to the musical style that officially professes itself as “progressive”, i.e. projected to what is “in front” instead of “behind”?
non pensi che questa possa essere una contraddizione per una musica che ufficialmente si professa "progressiva", che guarda cioè "in avanti" piuttosto che "al passato"?

isn't it time to change that? isn't it time that we decide how our planet is run? it's easier than you think. yes, really. there's a law of physics that maybe you've already heard about, which is perfect for breaking this old and worn out paradigm where the rich few control the rest of us.
non è tempo che decidiamo come il nostro pianeta è gestito? e 'più facile di quanto si pensi. sì, davvero. c'è una legge della fisica ,che forse avete già sentito parlare, che è perfetta per spezzare questo vecchio paradigma, questo sistema vecchio e logoro, dove pochi ricchi controllano il resto di noi.

market trends are changing your range is aging, you think it is time to give it a "facelift". take advantage of our expertise to review your product by injecting natural, hi-tech, glamorous ...
le tendenze del mercato evolvono e se pensi che la tua gamma sia rimasta indietro e che sia il momento di rinnovarla, non aspettare e lasciati guidare dal nostro know-how.

i therefore think that it would be particularly misguided of this parliament not to follow the rapporteur ' s recommendations, for you cannot keep saying that you think it is a shame that an ever-decreasing number of people vote in european elections, or that you regret that every inquiry shows that the eu appears to be ever more distant from the people of europe, only to go making cutbacks in projects whose precise intention it is to bring the eu closer to the people.
credo che il parlamento europeo darebbe dimostrazione di leggerezza se non si attenesse alle raccomandazioni del relatore, perché non si può continuare a dire che è un peccato che sempre meno elettori si rechino a votare alle consultazioni europee, né ci si può continuare a lamentare del fatto che da tutte le indagini demoscopiche risulta che l' europa appare sempre più lontana dai suoi cittadini, se poi si tagliano i fondi destinati a progetti che hanno proprio l' obiettivo di avvicinare l' europa alle persone!