Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
draft programme attached.
il progetto di programma è allegato al presente verbale
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
draft
progetto di
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the ecolabel criteria are currently under discussion and the draft version is attached.
in allegato viene riportata l'ultima versione, ancora provvisoria, dei criteri, attualmente in fase di discussione ai fini dell'approvazione definitiva.
the convention should look to reach consensus rather than draft a catalogue with no strings attached.
nella convenzione occorre ricercare un consenso e non produrre un catalogo di impegni non vincolanti.
the new draft copied this proposition from the old programme, and attached it to the proposition mentioned above.
il nuovo progetto ha ripreso questa tesi del vecchio programma e l'ha sovrapposta alla tesi sopra citata.
the council is therefore invited to approve the enclosed draft regulation by adopting the attached council decision.
il consiglio è pertanto invitato ad approvare il progetto di regolamento allegato tramite l'adozione dell'allegata decisione del consiglio.
for more information on the participants, please find attached the draft programme of the debate.
per maggiori informazioni sui partecipanti, le invio in allegato il progetto di programma del dibattito.
the position of the union within the eea joint committee should be based on the attached draft decision,
la posizione dell’unione in sede di comitato misto see dovrebbe essere basata sul progetto di decisione accluso,
in the light of the above, the commission proposes that the council adopts the attached draft decision.
alla luce di quanto precede, la commissione propone che il consiglio adotti il progetto di decisione allegato.
the attached draft directive contains all measures for which new legislation was deemed necessary, with two exceptions:
la proposta di direttiva allegata contiene tutte le misure per le quali si è ritenuto necessario proporre una nuova legislazione, con due eccezioni: