Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a less drastic reduction in prices;
una riduzione meno drastica dei prezzi;
Dernière mise à jour : 2013-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- drastic reduction in work time and costs
- drastica riduzione dei tempi e dei costi di lavoro
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drastic reduction of documents.
riduzione drastica dei documenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drastic reduction of maintenance intervention
riduzione drastica degli interventi di manutenzione
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drastic reduction in the resining and retouching cycle time
riduzione drastica del tempo ciclo di resinatura e di ritocco
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drastic reduction of food product perishability
netta riduzione della deperibilità dei prodotti alimentari
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drastic reduction of number of payments.
riduzione drastica del numero di pagamenti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this should result in a drastic reduction in errors.”
questo dovrebbe garantire una riduzione drastica degli errori.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first and foremost, a drastic reduction in cleaning times.
primo fra tutti la riduzione drastica del tempo da dedicare alle pulizie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this would have led to a drastic reduction in biofuel production.
ciò avrebbe comportato una drastica riduzione della produzione di biocombustibili.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- drastic reduction of waste water to dispose
• la drastica riduzione del volume del refluo da smaltire
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reasons for this proposed drastic reduction are twofold.
due sono i motivi per tale drastica riduzione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the draft budget envisages a drastic reduction in the appropriations allocated to this line.
il progetto di bilancio prevede una cospicua riduzione degli stanziamenti destinati a questa linea.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
we also achieve a drastic reduction in the nitrogen oxides emitted by diesel vehicles.
inoltre, assicuriamo una drastica riduzione degli ossidi di azoto emessi dai veicoli diesel.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
need for a drastic reduction in the administrative outlay for enterprises and above all for smes;
la necessità di ridurre in maniera drastica le spese amministrative delle imprese, soprattutto delle pmi;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as soon as continuous flow is implemented, a drastic reduction in throughput time and inventory is realized.
non appena verrà messo in pratica il flusso continuo, si noterà una riduzione drastica del tempo di produzione e dell’inventario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in air transport, there has been a drastic reduction in the volume of aid in the last five years.
nel campo del trasporto aereo si è assistito ad una riduzione drastica del volume degli aiuti nell'ultimo quinquennio.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a drastic reduction in requests for underwriting loans to operators and managers of logistics services;
- una riduzione drastica delle richieste di garanzie fideiussorie agli operatori e ai gestori di servizi logistici;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how did we think that we would survive in the face of increasing costs and a drastic reduction in prices?
come si può far fronte ad un aumento dei costi e ad una drastica riduzione dei prezzi?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
1. drastic reduction (other 50%) of eluates produced during regeneration phase
1. drastica riduzione degli eluati prodotti in fase di rigenerazione (oltre il 50%)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :