Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
drill down
eseguire il drill-down, drill down
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drill down to an interface...
esegui drill-down a un'interfaccia...
Dernière mise à jour : 2007-10-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
click on %1 to drill down.
fare clic su %1 eseguire il drill down
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moves you one level up when you drill down on an instance.
porta al livello superiore durante l'analisi approfondita di un'istanza.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
drill-down tally is the best report writer for any business.
il conto d'esercitazione giù è lo scrittore di rapporto migliore per qualsiasi affari.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
drill down to see additional details - without leaving the dashboard.?
visualizzare dettagli aggiuntivi senza lasciare la dashboard.?
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
to be able to drill down to serve specialist subsets of the translation asset,
per potere perforare giù ai sottoinsiemi dell'esperto di serv del bene di traduzione,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the split and combine buttons enable you to drill down to explore hierarchical data.
i pulsanti dividi e combina consentono di scendere di livello ed esplorare i dati gerarchici.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you may drill down into different pages of the resources to view detailed information.
È possibile visualizzare varie pagine delle risorse contenenti informazioni dettagliate.
Dernière mise à jour : 2006-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
click the request name's link to drill down and view the detailed information.
fare clic sul collegamento al nome della richiesta per visualizzare le informazioni dettagliate.
Dernière mise à jour : 2005-11-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you can drill up, drill down, display, hide sort, pivot, and swap axes.
È possibile andare al livello di profondità successivo o precedente, visualizzare, nascondere, ordinare, definire un pivot e scambiare gli assi.
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the detail report allows you to drill down into the data for more information on the requests.
il report dettagli consente di visualizzare i dati per ottenere ulteriori informazioni sulle richieste.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
analyze registry and turnover data with specific reports and explore the data base using drill-down tools
analizzare i dati anagrafici e di fatturato con reportistica dedicata e di esplorare la base dati con strumenti di drill-down
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all reports and analysis offer far-reaching possibilities for drill-down and drill-through.
tutti i report e le analisi offrono capacità uniche di drill-down e drill-through (approfondimento verticale e trasversale).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
click the underlined active thread group's link to drill down to the next level of the thread group.
fare clic sul collegamento al gruppo del thread attivo sottolineato per richiamare il livello successivo del gruppo di thread.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
the facial down features mitigated, and she reduced her weight.
ha cambiato faccia, in meglio, ed è calata di peso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
drills down the members in a specified set that are present in a second specified set.
esegue il drill-down dei membri di un set specificato presenti in un secondo set specificato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
<span>from the decomposition report, drill down into the detail report. </span>
<span>dal report di scomposizione, passare al report dettagli. </span>
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
<span>click the request name's link to drill down and view the detailed information. </span>
<span>fare clic sul collegamento al nome richiesta per visualizzare le informazioni dettagliate. </span>
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent