Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the committee calls for increased use of coordination support actions to drive value chain collaborations.
il comitato raccomanda di aumentare il ricorso alle azioni di coordinamento/sostegno per promuovere collaborazioni nella catena del valore.
etps request the ec for an increased use of coordination support actions to drive value chain cooperation and to improve simplification efforts.
le pte raccomandano alla ce di aumentare il ricorso alle azioni di coordinamento/sostegno per promuovere collaborazioni nella catena del valore e migliorare gli sforzi di semplificazione.
by understanding your issues and anticipating your business and logistics needs, dhl experts provide robust solutions that will drive value for your business.
anticipando e capendo le vostre esigenze, il team di professionisti dhl fornisce soluzioni vantaggiose per ogni necessità.
3dexperience is a catalyst for innovation, enabling any enterprise stakeholder to participate in the innovation process, contributing to drive value for the end consumer.
3dexperience è un elemento catalizzatore dell'innovazione, che permette a tutte le parti interessate di un'azienda di prendere parte al processo di innovazione, contribuendo a generare valore per il consumatore finale.
3d experiences are a catalyst for innovation, enabling any enterprise stakeholder to participate in the innovation process, contributing to drive value for the end consumer.
le esperienze in 3d sono “catalizzatori di innovazione”, poiché consentono a tutti gli addetti di un’azienda di partecipare al processo di innovazione, contribuendo ad accrescere il valore offerto al cliente finale.
the slip-free toothed belt drive ensures maximum acceleration and performance values.
la trasmissione a cinghia dentata senza slittamento consente di ottenere massimi valori di prestazioni e di accelerazione.
frequency-regulated motors at the drive control level ensure optimum acceleration and speed values.
a livello di comandi di propulsione i motori a frequenza regolata garantiscono ottimali valori di accelerazione e velocità.
by understanding your production processes and anticipating your business and logistics needs, you can rely on the knowledge and expertise of dhl’s people to work with you to provide robust solutions that will drive value for your business.
grazie alla comprensione dei vostri processi produttivi e alla nostra capacità di anticipare le vostre necessità di business e di logistica, dhl, con la sua esperienza e conoscenza, è un partner su cui potete fare affidamento e che vi saprà garantire soluzioni concrete che aggiungeranno valore al vostro business.
the medialoaded property indicates whether a cd-rom is in the drive. values: true or false. if true, the cd is in the drive.
la proprietà medialoaded indica se nell’unità è inserito cd-rom. valori: true o false. se true, il cd è nell’unità.
