Vous avez cherché: duin (Anglais - Italien)

thank you, mr duin.
molte grazie, onorevole duin.

bosch en duin (1)
(6) (14)

bosch en duin (1) breukelen (2)
boerderijdieren aanwezig (2)

i would therefore apologise, mr duin, for my earlier mistake.
mi scuso pertanto, onorevole duin, dell' errore commesso poco fa.

mr president, may i point out that it is pronounced duin, as in duisburg.
signor presidente, mi consenta di precisare che si pronuncia duin, come in duisburg.

i can save myself the effort of justifying this, as mr duin has already done that for me.
posso tralasciare la motivazione, dal momento che l' ha già fornita l' onorevole duin.

mr van der duin left the netherlands in 1989 to live in france and registered with the local sickness insurance institution.
van der duin ha lasciato i paesi bassi nel 1989 per stabilirsi in francia e si è iscritto presso la cassa malattia locale.

being the victim of a serious accident, mr van der duin was treated in france for about a year.
vittima di un grave incidente, il sig.

hotel het hoge duin is situated 40 meters above sea level with a gorgeous view over sea, the beach and the dunes.
l'hotel het hoge duin si trova a 40 metri sopra il livello del mare, con una splendida vista sul mare, la spiaggia e le dune.

mr van der duin and mrs van wegberg-van brederode brought actions before the netherlands courts against the refusal by anoz zorgverzekeringen to assume responsibility.
van der duin e la sig.ra van wegbergvan brederode hanno entrambi proposto ricorso dinanzi ai giudici olandesi contro il diniego di assunzione degli oneri da parte dell'anoz zorgverzekeringen.

the day will end at 21.30, sanctuary square, san vito lo capo, with the music of duin, a band songwriter folk of palermo.
la giornata si concluderà alle 21.30, a piazza santuario, a san vito lo capo, con la musica dei duin, una band cantautoriale folk di palermo.

having said this, i would like to say to president hatzidakis, to mrs schroedter, to mr duin, to mr gasòliba i böhm and to mr markov, who have, if i have understood them correctly, insisted more in their speeches on current management, that i agree with many of their remarks, to their calls for better take-up, the respect of commitments, the concern for true partnership in the regions.
detto questo vorrei dire al presidente hatzidakis e agli onorevoli schroedter, duin, gasòliba i böhm e markov che nei loro discorsi hanno- se ho ben inteso- insistito ulteriormente sulla gestione attuale, che condivido in gran parte le loro osservazioni e i loro appelli per un miglior consumo, per il rispetto degli impegni e per un vero e proprio partenariato nelle regioni.