Vous avez cherché: each question has only one single answer (Anglais - Italien)

each question has an answer and should help you on your way.
ogni domanda ha una risposta e dovrebbe aiutarvi in qualche modo.

each page has only one pivot point.
per ogni pagina esiste un solo punto di rotazione.

the main principle is that a web server can only send one single answer back to clients.
il principio di base è che un server web può solo spedire una singola risposta ai clients.

in general each eligible asset has only one ccb.
in generale, a ogni attività idonea corrisponde una sola bcc;

the question has only to be presented clearly for any other than a negative answer to be impossible.
basta porre nettamente tale questione perché non si possa rispondere che negativamente.

man has only one life on earth.
l'uomo possiede una sola vita sulla terra.

ensure that each context has only one visualization associated with it.
assicurarsi che ogni contesto possieda solo una visualizzazione associata con lo stesso.

the current document has only one section
il documento corrente ha una sola sezione

this computer has only one network adapter.
il computer dispone di una sola scheda di rete.

this widget has only one state, default.
questo widget possiede un unico stato, default.

- millennium line: it has only one route.
- millennium line: include solo due tratte

the term “fellow traveller” can refer to only one single person.
la definizione “compagno di viaggio” può riferirsi ad una sola persona.

you start with the tutorial where you are to guide only one single sheep home.
inizierai con il tutorial che ti insegnerà come portare a casa una sola pecora.

only one single competent authority of transit shall be designated by each member state.
in materia di transito, ciascuno stato membro designa una sola autorità competente.

however, even though she has only one other question to answer, she does not want to have a debate on my question.
tuttavia, anche se ha solo un’altra interrogazione a cui rispondere, non intende aprire un dibattito sulla mia.

the directive sets only one single number for the quota of clean vehicles in one vehicle category.
la direttiva si limita a fissare un unico valore percentuale di veicoli puliti in una singola categoria di veicoli.

only one single hurdle still lies before us, and that is agreement on the final negotiation package.
ce ne rimane ancora uno: l' accordo sul pacchetto negoziale conclusivo.

there is not one single, definite, conclusive, and proving answer to this question — not a single answer which is known to be a certainty.
non vi è una risposta singola, definitiva, conclusiva e comprovante a tale questione — non una sola risposta che dia una certezza valida.

moreover, it should be noted that the proposed directive specifies that each individual article has only one legal basis.
inoltre la direttiva proposta specifica che ogni singolo articolo dispone di un’ unica base giuridica.

in many of the studies "only one single subject was the source of the maximum cannabinoid detection time."
in molti studi, solo un soggetto presentava un periodo di detezione particolarmente elevato.