Vous avez cherché: effective from (Anglais - Italien)

effective from
valida dal

policy effective from
politica valida da

effective from 17th october 2008
efficace dal 17 ottobre 2008

cost-effective from the very beginning
efficacia dei costi garantita fin dall'inizio

the appointment is effective from 1 may 2014.
la nomina ha decorrenza dal 1 maggio 2014.

this policy is effective from july 22, 2011.
queste regole sono valide dal 22 luglio, 2011.

this policy is effective from 19.07.2012.
queste normative sono effettive dal 19.07.2012.

appointments will be effective from 23 march 2012.
le nomine saranno effettive dal 23 marzo 2012.

the odds of winning (effective from 4 may 2013):
le probabilità di vincita (in vigore dal maggio 4 2013):

such measure will be effective from september 2nd, 2010.
tale provvedimento entrerà in vigore il 2 settembre 2010.

the ban was considered to be effective from 1 july 1999.
il divieto è entrato in vigore il 1o luglio 1999.

the surcharge will be effective from 10 october 1999 onwards.
tale sovrapprezzo sarà applicato ai vettori marittimi che faranno scalo presso le sue infrastrutture a partire dal 1° ottobre 2005, anche se la riscossione effettiva avverrà solo per i carichi di trasbordo.

these conditions become effective from [insert relevant date].
le presenti condizioni hanno effetto a partire da [inserire data].

metacam was effective from day 0–14 compared to the control group.
rispetto al gruppo di controllo, metacam era efficace dal giorno 0-14.

option 3 would have been more effective from a health point of view.
sotto il profilo della protezione della salute l'opzione 3 sarebbe stata più efficace.

the decision shall be effective from the date of the later of these signatures
la decisione diviene effettiva alla data dell’ultima delle due firme.

this decision shall be effective from the date of the later of these signatures.
essa ha effetto a decorrere dalla data in cui viene apposta l’ultima firma.

such provisional application shall become effective from the date of receipt of the notification.
tale applicazione provvisoria diventa effettiva a decorrere dalla data di ricevimento della notifica.

you can filter the results by specifying the policy effective from and to dates.
È possibile filtrare i risultati specificando le date politica valida da e politica valida fino a.

without this relational “primacy”, no help is effective from the perspective of communion.
senza questo “primato” relazionale, nessuno aiuto è efficace dalla prospettiva della comunione.